Catherine's coquetries : $b A tale of French country life — John Shaqi
Catherine's coquetries : $b A tale of French country lifeDebans, Camille
Philosophy
Catherine's coquetries : $b A tale of French country life
Debans, Camille
French fiction -- Translations into English
For a period of some sixty years Morvan was one of the poorest and
most destitute provinces of France. The soil was unyieldingly sterile
and the climate cruel. The people found it extremely difficult to
subsist on black bread alone, and the outlook for them seemed gloomy
enough, until the idea occurred to one of the female Morvandelles--as
they are called--to seek the position of wet-nurse in Paris. After a
time wet-nursing became a means of livelihood for many peasant women,
an industry, so to speak. These women proved to be the agents of
civilization in the Morvan, and by degrees they brought not only money
there, but certain ideas of luxury and of social propriety. The more
intelligent women, while pursuing their vocation among well-bred and
even distinguished families, acquired a certain refinement of manner,
and to them the little province owed its increased prosperity and
enlightenment. It is true, the hard-earned money too often found its
way into the pockets of the wine-seller, who became the richest man in
the village in a short time; but times were better than ever before in
the Morvan, and the peasants rejoiced in their good fortune.
In small provincial towns to which strangers seldom come the
inhabitants are all, or nearly all, related to each other. For
instance, Andoche claimed relationship with everybody in the village.
He professed to be a grand-nephew of Jeannille Marselon; and as the
villagers did not deny it, he established his claims by virtue of the
axiom--“silence gives consent.”
He accompanied the procession on the invitation tour. Perhaps his
superfluous jollity was due to the fact that he held in his arms a
demijohn which Monsieur Eugène had just presented to the betrothed.
Having persuaded Jacques Percier that he was fainting with thirst,
the future groom reluctantly consented to let Andoche test the wine.
Without further ceremony Andoche offered a sip to everybody, extending
his politeness so far as to permit nobody to drink alone--which he said
meant bad luck.
By the time he reached Barrau’s cottage his spirits were very much
elevated and his dangerous tongue wagged incessantly.
“Attention! Halt! Right about face!” he shouted as Savin appeared
at the door. The latter was pleased at the spectacle, and his face
brightened as he thought what a pleasant diversion it would be for
Catherine.
“Come in, Jacques,” said Savin, “and welcome, Suzanne. Happy to see you
all.”
The little party entered joyously, but the face of Catherine froze the
words upon their tongues, the smiles upon their lips. Pale, stern, and
relentless, she scarcely replied to those who addressed her.
“She will bring bad luck upon us with that terrible look,” thought
Suzanne.
Jacques Percier spoke to Catherine, extending the usual compliments and
saying: “Madame Barrau, our happiness will not be complete unless you
are present at our marriage. Will you accept a bonbon?”
He offered her the box. She stepped back a little.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account