World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, Turkish
I ate and drank the anecdotes of Gallipoli as they were told me. I loved
the hearing of them, in the various dialects of the protagonists, from a
lordly lisp to a backwood burr. The brogue, the northern drawl, the
London twang, the elided g's or the uncertain h's, had each their
several and distinct fascination. There is joy in hearing one's own
tongue again after a time of strange speech and foreign faces.
"Beyond our reason's sway,
Clay of the pit whence we were wrought
Yearns to its fellow-clay."
The many voices of the many British were better than sweet music.
But we had plenty of sweet music as well. The sailors amongst us were
the cheeriest crew imaginable.
A resume of our life at that time would be that we sang often about
nothing in particular, swore continually at life in general, smoked
heavily, gambled mildly, and drank _'araq_ when we could get it, and tea
when we couldn't. Not everyone, I hasten to add, did all these things.
As in everyday life, there were some who said that the constant
cigarette was evil, and that cards were a curse, and drink the devil.
But, again, as in everyday life, their example had no effect on cheerful
sinners.
"Here's to the bold and gallant three
Who broke their bonds and sought the sea"
sang one of the poets of our captivity, and all of us French, Russians,
and English, took up the chorus with a roar. The Turkish sentries
protested vainly, and some, ostentatiously loading their rifles, went up
to the Western gallery which overlooked the body of the church. As we
were being treated like Armenians, they could not understand why we did
not behave like Armenians and herd silently together, as sheep before a
storm. Instead, two hundred lusty voices proclaimed to anyone who cared
to listen that we were not downhearted.
See us then at midnight, seated at a table under the high altar. About
fifty of us are celebrating somebody's birthday, and a demi-john of
_'araq_ graces the festive board. We have sung every song we know, and
many we don't.
"Jolly good song and jolly well sung,
Jolly good fellows every one. . . .
Wow! Wow!"
The chorus dies down, and the Master of the Ceremonies, still in pyjamas
and bowler hat, rises on his sound leg and standing (swaying slightly)
at the head of the table, raps on it with his crutch for silence.
One officer wears a soup-bowl for a Hun helmet. Others are dressed as
parodies of Turks, and have been acting in a farce entitled "The
Escape." Two Irish friends of mine are singing "The Wearing of the
Green," while others are patriotically drowning their voices. A
submarine skipper, with a mane of yellow hair over his face, like a lion
in a picture-book, watches a diplomat dancing a horn-pipe. A little bald
flying man of gigantic strength and brain, is wrestling with a bearded
Hercules. Some sailors are singing an old sea-chanty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account