There it ends. Now I say, one sees there an abyss of platitude open, and
the German nature swimming calmly about in it, which seems in some way or
other to have its entry screened off for the English nature. The English
story leads with a direct issue into practical life: a narrow and dry
practical life, certainly, but yet enough to supply a plain motive for
the story; the German story leads simply nowhere except into bathos.
Shall we say that the Norman talent for affairs saves us here, or the
Celtic perceptive instinct? one of them it must be, surely. The Norman
turn seems most germane to the matter here immediately in hand; on the
other hand, the Celtic turn, or some degree of it, some degree of its
quick perceptive instinct, seems necessary to account for the full
difference between the German nature and ours. Even in Germans of genius
or talent the want of quick light tact, of instinctive perception of the
impropriety or impossibility of certain things, is singularly remarkable.
Herr Gervinus’s prodigious discovery about Handel being an Englishman and
Shakspeare a German, the incredible mare’s-nest Goethe finds in looking
for the origin of Byron’s Manfred,—these are things from which no
deliberate care or reflection can save a man; only an instinct can save
him from them, an instinct that they are absurd; who can imagine Charles
Lamb making Herr Gervinus’s blunder, or Shakspeare making Goethe’s? but
from the sheer German nature this intuitive tact seems something so
alien, that even genius fails to give it. And yet just what constitutes
special power and genius in a man seems often to be his blending with the
basis of his national temperament, some additional gift or grace not
proper to that temperament; Shakspeare’s greatness is thus in his
blending an openness and flexibility of spirit, not English, with the
English basis; Addison’s, in his blending a moderation and delicacy, not
English, with the English basis; Burke’s in his blending a largeness of
view and richness of thought, not English, with the English basis. In
Germany itself, in the same way, the greatness of their great Frederic
lies in his blending a rapidity and clearness, not German, with the
German basis; the greatness of Goethe in his blending a love of form,
nobility, and dignity,—the grand style,—with the German basis. But the
quick, sure, instinctive perception of the incongruous and absurd not
even genius seems to give in Germany; at least, I can think of only one
German of genius, Lessing (for Heine was a Jew, and the Jewish
temperament is quite another thing from the German), who shows it in an
eminent degree.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account