Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 2 (of 3), Church and cultureSkene, W. F. (William Forbes)
History
Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 2 (of 3), Church and culture
Skene, W. F. (William Forbes)
Celts -- Scotland; Civilization, Celtic; Scotland -- Antiquities, Celtic; Scotland -- History -- To 1603
Footnote 175:
_Bass Conaill mic Comgaill Ri Dalriada_ xiii anno regni sui qui
oferavit insolam Ia Colaimcille.—_Chron. Picts and Scots_, p. 67.
Footnote 176:
Quæ videlicet insula ad jus quidem Brittaniæ pertinet, non magno ab eo
freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniæ plagas
incolunt, jamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis
prædicantibus fidem Christi perceperint.—Bede, _H. E._, B. iii. c. 3.
Footnote 177:
_Amra Choluim Chilli_, translated by O’Beirne Crowe, p. 65. The
expression ‘definite for indefinite’ is obscure, but means probably a
‘definite title from the tribe.’
Footnote 178:
O’Donnel, who introduces this statement into his Life, supposes they
were Druids in disguise; but there is no warrant for this.
Footnote 179:
This plain is termed by Adamnan Occidentalis Campulus. It is now
called the _Machar_. The hillock is now called _Sithean Mor_, but the
circle of stones has long since disappeared.
Footnote 180:
This tract is termed by Adamnan “Saltus,” or wilds, and is now called
_Sliabh Meanach_.
Footnote 181:
The author may be permitted here to enter his protest against the
cockneyism which, under the inspiration of the guide-books, has
transformed the name of the Coollin hills into the Cuchullin hills,
now universally adopted. The change has taken place within the
author’s recollection, and forty years ago was quite unknown. Martin
terms them in 1702 the Quillins. The name Cuillin has no connection
whatever with Cuchullin.
Footnote 182:
Such was the impression produced upon a party of archæologists who sat
one day in 1876 on the brow of the hill.
The knolls bounding the plain on the north are called _Cnuic na
Bearna_, ‘the knolls of the gap’; the highest of the two isolated
hillocks, _Cnoc na briste clach_, and the other _Cnoc an tuim
dharich_. The lake is called _Lochan Mor_, and the stream _Sruth a
Mhuilinn_, or ‘the mill stream.’
Footnote 183:
The original of this interesting poem is in one of the Irish MSS. in
the Burgundian Library at Brussels. It was transcribed and translated
for the late Dr. Todd by the late Professor O’Curry, and was kindly
given to the author by Dr. Reeves, Bishop of Down and Connor, then
Dean of Armagh, in 1866.
Footnote 184:
Bede, _H. E._, B. iii. c. 4.
Footnote 185:
Adamnan, B. i. c. 29.
Footnote 186:
_Ib._, B. i. c. 35.
Footnote 187:
Pennant, who visited the island in 1772, after describing the existing
ruins and the small rising ground on the west of them called the
Abbot’s Mount, says, ‘Beyond the mount are the ruins of a kiln and a
granary, and near it was the mill. The lake or pool that served it lay
behind.’
Footnote 188:
Adamnan, _Vit. S. Col._, B. i. c. 35; B. iii. c. 24.
Footnote 189:
_Ib._ B. i. c. 18.
Footnote 190:
_Ib._ B. ii. c. 3.
Footnote 191:
_Ib._ B. iii. c. 7.
Footnote 192:
_Ib._ B. ii. c. 46.
Footnote 193:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account