Chambers's Edinburgh Journal, No. 307: New Series, Saturday, November 17, 1849Various
History
Chambers's Edinburgh Journal, No. 307: New Series, Saturday, November 17, 1849
Various
Periodicals
I had now to consider with some friends by what means I should
prosecute my designed tour of Sweden and Norway, and much was the
cogitation and discussion on this subject before a plan could be
determined on. Driving one's self, with as little baggage as possible,
in a light carriage called a _carriole_, peculiar to the country, was
what my friends advised. Clever, pleasant Mr Enkstrom, the English
consul, who entered into the arrangements as if they had been a duty of
his post, could not imagine anything better. But I could not see how a
middle-aged person, who had never driven a carriage in his life, was to
get along with any comfort over the rough roads and through the vast
spaces of this northern land, exposed to all weathers, and destitute
of all knowledge of the language of the people by whose aid alone
could he stir even a step. I therefore expressed my willingness to be
somewhat obliging to myself in the way of expense; and it was finally
settled that I should have a four-wheeled and hooded carriage for two
horses, together with a servant to drive and act as my interpreter
or _tolkan_. The former was speedily obtained at a sum equivalent to
1s. 8d. English a day--a plain, old, barkened, battered machine as
ever met my eyes, yet warranted to be of great strength, as had been
often shown in Norwegian tours heretofore. As to a tolkan, the case
was more difficult. The man whom all regarded as the _facile princeps_
of his class, by name Jacob Carlblom, was absent under an engagement.
So were some others. At length a person named Quist was heard of, and
brought under examination. He proved to be a fine-looking, robust man
of about five-and-thirty, who had been a dragoon in the Swedish army,
but was now usually employed about a wine-merchant's establishment.
Little English did the honest fellow know, and he had never been far
into Norway; yet, all things considered, he seemed far from ineligible.
An amiable, simple character shone in his face, and he riveted the
favourable opinion which this excited amongst us all by the interest
he expressed about the welfare of his wife, and the stipulation he
seemed resolved to make that a portion of his wages should be paid to
her weekly during his absence. I therefore engaged Quist; nor was there
ever occasion to regret doing so, for he justified every favourable
anticipation. It was now, then, determined that I should set out on my
travels at an early hour next morning, taking the road to Christiania,
which is distant 215 English miles from Gottenburg. It was thought that
I might reach that city in little more than three days, provided that
_forebud_ notices were sent on before to warn the station-house keepers
to have horses in each instance ready for me. This is a custom peculiar
to the north, where the rarity of travellers teaches that it is more
economical to force horses from the farmers when they are wanted,
than to have them kept by innkeepers for regular service. There is,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account