Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 14, Vol. I, April 5, 1884Various
History
Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 14, Vol. I, April 5, 1884
Various
Periodicals
‘There are two things,’ said Dr Johnson to Reynolds, ‘which I am
confident I can do very well: one is an introduction to any literary
work, stating what it is to contain, and how it should be executed in
the most perfect manner; the other is a conclusion proving from various
causes why the execution has not been equal to what the author promised
to himself and the public.’ The Doctor was, on the whole, a very honest
critic of his own productions. ‘I showed him,’ writes Boswell, ‘as a
curiosity that I had discovered, his translation of Lobo’s Account of
Abyssinia, which Sir John Pringle had lent me, it being then little
known as one of his works. He said: “Take no notice of it,” or,
“Don’t talk of it.” He seemed to think it beneath him, though done
at six-and-twenty. I said to him: “Your style, sir, is much improved
since you translated this.” He answered with a sort of triumphant
smile: “Sir, I hope it is.”’ On one occasion, when some person read his
_Irene_ aloud, he left the room, saying he did not think it had been so
bad. Reviewing the _Rambler_ late in life, he shook his head, and said
it was ‘too wordy.’
A good specimen of honest, manly self-criticism is afforded by a letter
of Sydney Smith’s to Jeffrey, who had written to him complaining that
he treated grave subjects in too jocular a vein. ‘You must consider,’
he writes, ‘that Edinburgh is a very grave place, and that you live
with philosophers who are very intolerant of nonsense. I write for the
London, not for the Scotch market, and perhaps more people read my
nonsense than your sense. The complaint was loud and universal about
the extreme dullness and lengthiness of the _Edinburgh Review_. Too
much, I admit, would not do of my style; but the proportion in which it
exists enlivens the _Review_, if you appeal to the whole public, and
not to the eight or ten grave Scotchmen with whom you live.... Almost
any one of the sensible men who write for the _Review_ could have done
a much wiser and more profound article than I have done upon the Game
Laws. I am quite certain nobody would obtain more readers for his essay
on such a subject, and I am equally certain that the principles are
right, and that there is no lack of sense in it.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account