Charles Sumner: his complete works, volume 02 (of 20)Sumner, Charles
History
Charles Sumner: his complete works, volume 02 (of 20)
Sumner, Charles
Slavery -- United States; Speeches, addresses, etc., American
extenuemus invidiam; si verum tamen volumus, illud civile bellum
fuit. Quippe cum populus Romanus Etruscos, Latinos. Sabinosque
miscuerit, et unum ex omnibus sanguinem ducat, corpus fecit ex
membris, et ex omnibus unus est. _Nec minore flagitio socii intra
Italiam, quam intra urbem cives rebellabant._" (Ibid., Lib. III. c.
18.)
* * * * *
_No triumph, thanksgiving, or holiday for a conqueror in Civil
War._--Valerius Maximus, in his chapter on _Triumphs_, shows how
the victories of civil war were regarded in Rome. "Although," he
says, "any one should perform illustrious and highly useful acts
to the Republic in civil war, he was not on this account hailed
as Imperator; nor were any _thanksgivings_ decreed; nor did he
enjoy a _triumph_ or _oration_: because, _howsoever necessary
these victories might be, they were always regarded as mournful_,
inasmuch as they were obtained, not by _foreign_, but by _domestic_
blood. Therefore Nasica and Opimius _sorrowfully_ slew, the one
the faction of Tiberius Gracchus, and the other that of Caius
Gracchus. Quintus Catulus, after overthrowing his colleague, Marcus
Lepidus, with all his seditious forces, returned to the city,
_showing only a moderated joy_. Even Caius Antonius, the conqueror
of Catiline, made his soldiers wipe their swords before taking them
back to the camp. Lucius Cinna and Caius Marius, after eagerly
draining the blood of citizens, _did not proceed immediately to the
temples and altars of the gods_. So, too, Lucius Sulla, who waged
many civil wars, and whose successes were most cruel and insolent,
at his triumph, on the establishment of his power, carried in his
procession the representations of many Greek and Asiatic cities,
_but of no town occupied by Roman citizens_. It were grievous and
wearisome to dwell longer on the wounds of the Republic. _The
Senate never gave the laurel to any one, nor did any one ever
desire that it should be given to himself, while a part of the
state was in tears._" These last words deserve to be repeated in
the original text: "Lauream nec Senatus cuiquam dedit, nec quisquam
sibi dari desideravit, civitatis parte lacrimante." (Valerius
Maximus, Lib. II. c. 8, § 7.) Florus, at the close of his chapter
on the War with Sertorius, says, that the victorious leaders wished
this to be regarded as a _foreign_ rather than a _civil_ war, _in
order that they might triumph_: "Victores duces _externum_ id magis
quam _civile_ bellum videri voluerunt, _ut triumpharent_." (Epit.
Rerum Rom., Lib. III. c. 22.) Cæsar did not triumph over Pompey,
although at a later day he shocked his fellow-citizens by a triumph
over the sons of that leader. "_All the world_," says Plutarch, in
his Life of Cæsar, "_condemned his triumphing in the calamities of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account