Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
ne (_om._ for); F. B. for (_om._ ne). 1717. F. B. Th. lyen
(_for_ lyuen); P. be; Cx. _om._ 1720. werk] _all_ werkes (werkys); _but
see_ hit _in_ 1721. 1725. F. B. Th. Al so; _rest_ And so; _read_ So. 1726.
_So_ F. B.; Cx. Th. That theyr fame was blowe a lofte. 1735. Cx. P. so good
a; Th. as good a; F. B. as good. 1742. Th. Cx. P. in her herte; F. in hem;
B. in her. 1744. Th. on; _rest_ upon. 1745. F. B. _om._ the. 1748, 1749. F.
a; _rest_ as. 1750. P. Cx. To; _rest_ The. 1765. F. B. now let se (_I omit_
now); _rest_ quod she. 1775. _I supply_ ye. 1779. P. wher; Cx. Th. where;
F. B. or. 1781. F. B. neuer ye; _rest om._ ye. 1782. F. B. _om._ to-. 1783.
F. swynt; B. sweynte; Cx. Th. P. slepy. 1786. Cx. P. on; _the rest_ to.
1787. Cx. Th. P. on; F. B. to. 1792. F. B. _om._ thee. 1793. F. B. _om._
they. 1801. P. blak; F. B. blake. 1804. _I supply_ the. 1805. al _is not in
the_ MSS.; _but_ P. _has_ as (= al-so). 1813. _All_ grete, gret; _read_
gretest (Willert). 1816. MSS. doon (don, do) hem. 1818. F. B. in a; P. Cx.
Th. in. 1821. B. liste; _rest_ list, _short for_ listeth. F. B. P. _om._
to; Cx. Th. _insert it_. 1822. P. not; _which_ F. B. Cx. Th. _omit_. 1824.
F. choppen; B. choppyn; Th. clappen; Cx. P. clappe. 1828. B. P. folk;
_rest_ folkes. 1834. P. vice; Cx. Th. vyce; F. B. vices. 1836. F. B. suche
be; Cx. Th. P. be suche. 1843. _Here_ P. _ends_. 1853. F. Th. be noght for;
Cx. B. be for; _read_ be but for (Koch). 1862. Cx. Th. they; F. B. this
folke. 1880. F. selfe; _read_ selven. 1883. Th. than; Cx. thenne; F. B.
_om._ 1887. _All_ thing, thinge; _read_ thinges. Cf. l. 1889. 1891. _All_
come. 1897. _All_ wote (_for_ wiste); _see_ l. 1901. 1898. _All_ had. 1902.
_All_ dwelled _or_ dwellyth. 1903. F. And; _rest_ Ne. 1906. B. the; F.
_om._. B. hidyr; Th. hyder; Cx. hether; F. thidder. 1907. B. Whi then;
_rest_ Why than; Koch _suggests_ Which than; _read_ Which-e. Ll. 1907-9
_are probably corrupt; see_ note. 1908. _I supply_ thus. 1926. Th. it stil;
_rest_ stil hyt. 1931. Th. B. that I; F. I haue; Cx. I had. 1938. F. B.
Whiche; Cx. Th. Suche. 1940. F. Cx. B. hattes; Th. hutches. _Read_ hottes.
1941. F. twynges (!); B. twigys. 1944. _Corrupt. From_ Cx. Th.; B. _omits
the line_; F. _has only_ As ful this lo. 1946. Cx. Th. as; F. of; B. as of.
Th. on; F. B. in; Cx. of. 1948. Cx. roof; Th. rofe; F. B. roue. 1952. Cx.
Th. open; F. opened; B. I-opened. 1955. Cx. out (_for_ in). 1957. F. silde;
B. fylde; Cx. Th. fylled. 1961. _All_ werres (_pl._); _read_ werre. 1962.
_All_ restes (_pl._). Cx. of labour; F. Th. B. and of labour. 1967. _All
insert_ and eek _before_ of; _see l. 1968_. 1975. _All write_ mis
governement _as one word_. 1976. _All_ and of; _omit_ and. 1984. F. B. and
of; Cx. Th. _om._ of. 1997. Th. paraunter. 2009. _I substitute_ swiche
_for_ these. 2010. Th. syghtes; _rest_ syght. 2017. F. The frot; B. The
foot; Cx. Th. The swote. _Read_ The fruit (Koch). 2018. Cx. Th. Languysshe;
F. B. Laugh. 2020. Th. B. the (_for_ thee); Cx. the an; F.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account