Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
Chaucer, Geoffrey, -1400. Canterbury tales -- Criticism, interpretation, etc.
3171. _in metre._ For example, the tragedies of Seneca are in various
metres, chiefly iambic. See also note to l. 3285.
3177. _After hir ages_, according to their periods; in chronological order.
The probable allusion is to Boccaccio's De Casibus Virorum, which begins
with Adam and Nimrod, and keeps tolerably to the right order. For further
remarks on this, shewing how Chaucer altered the order of these Tragedies
in the course of revision, see vol. iii. p. 428.
THE MONKES TALE.
For some account of this Tale, see vol. iii. p. 427.
3181. _Tragédie_; accented on the second syllable, and riming with
_remédie_; cf. B. 3163. Very near the end of Troilus and Criseyde, we find
Chaucer riming it with _comédie_. That poem he also calls a tragedie (v.
1786)--
'Go, litel book, go, litel myn _tragédie_,' &c.
3183. _fillen_, fell. _nas no_, for _ne was no_, a double negative. Cf. Ch.
tr. of Boethius--'the olde age of tyme passed, and eek of present tyme now,
is ful of ensaumples how that kinges ben chaunged in-to wrecchednesse out
of hir welefulnesse'; bk. iii. pr. 5. 3.
3186. The Harl. MS. has--'Ther may no man the cours of hir whiel holde,'
which Mr. Wright prefers. But the reading of the Six-text is well enough
here; for in the preceding line Chaucer is speaking of Fortune under the
image of a person fleeing away, to which he adds, that no one can _stay her
course_. Fortune is also sometimes represented as stationary, and holding
an ever-turning wheel, as in the Book of the Duchesse, 643; but that is
another picture.
3188. _Be war by_, take warning from.
LUCIFER.
3189. _Lucifer_, a Latin name signifying _light-bringer_, and properly
applied to the morning-star. In Isaiah xiv. 12 the Vulgate has--'Quomodo
cecidisti de caelo, _Lucifer_, qui mane oriebaris? corruisti in terram, qui
uulnerabas gentes?' &c. St. Jerome, Tertullian, St. Gregory, and [228]
other fathers, supposed this passage to apply to the fall of Satan. It
became a favourite topic for writers both in prose and verse, and the
allusions to it are innumerable. See note to Piers the Plowman, B. i. 105
(Clar. Press Series). Gower begins his eighth book of the Confessio Amantis
with the examples of Lucifer and Adam.
Sandras, in his Étude sur Chaucer, p. 248, quotes some French lines from a
'Volucraire,' which closely agree with this first stanza. But it is a
common theme.
3192. _sinne_, the sin of _pride_, as in all the accounts; probably from 1
Tim. iii. 6. Thus Gower, Conf. Amant. lib. i. (ed. Pauli, i. 153):--
'For Lucifer, with them that felle,
Bar _pride_ with him into helle.
Ther was pride of to grete cost,
Whan he for pride hath heven lost.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account