Chaucer's Works, Volume 6 — Introduction, Glossary, and Indexes — John Shaqi
Chaucer's Works, Volume 6 — Introduction, Glossary, and IndexesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 6 — Introduction, Glossary, and Indexes
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
_bete_, to beat; _grete_, great; _hete_, heat; _spete_, to spit;
_swete_, to sweat; _threte_, to threat. Also _[)e]te_, to eat,
_fory[)e]te_, to forget. (I omit doubtful cases.)
_reve_, to reave; _greve_, a grove. (But _leve_, to leave, is
doubtful.)
(B) The following (in Troilus) have close long _e_ only.
_seche_, to seek; _biseche_, to beseech.
_forbede_, to forbid; _nede_, need; _yede_, went. Also _bede_, to
offer, _blede_, to bleed; _brede_, to breed; _fede_, to feed; _glede_,
a glowing coal; _spede_, to speed; _stede_, a steed.
_meke_, meek; _seke_, to seek.
_bitwene_, between; _grene_, green; _kene_, keen; _quene_, queen;
_tene_, vexation; _wene_, to ween.
_kepe_, to keep; _wepe_, to weep; also _depe_, deep.
_fere_, companion; _yfere_, together; _here_, here.
_bete_, _flete_, _grete_, _mete_, to mend, float, greet, meet; _swete_,
sweet.
_leve_, dear.
s. 37. Of course, the rime-tests consist in this, that not one of the words
in class A can possibly rime with one of those in class B, either in
Troilus or in any genuine work of Chaucer.
To test this, we must first refer to Cromie's Rime-Index to the Canterbury
Tales, under the headings, _-eche_, _-ede_ (_-eede_), _-eke_, _-ene_,
_-epe_, _-ere_, _-ete_, _-eve_.
The only apparent exceptions that I can find are two; and they are worth
notice.
Under _-eepe_, we are told that _leepe_, 3 s. perf., rimes with _keepe_, n.
obj. The reference is to Group A, 2688. When we look, we find that the
Ellesmere MS. has wrong spellings; the words should be _leep_, _keep_. Or
rather, we find that the final _e_ is not real, but only represents a
meaningless flourish in the MS. Now it is a neat point of grammar that,
although _lepen_, to leap (A.S. _hl[=e]apan_), has an open _e_, its past
tense (A.S. _hl[=e]op_) has a close _e_; so that the rime is quite correct.
In both words, the _e_ is close.
The other case (A 1422) is worth citing. Mr. Cromie says, at p. 108, that
_here_, adv., rimes with the inf. _bere_, to bear; which is, in my view,
impossible.
The lines run thus:--
'He fil in office with a chamberleyn,
The which that dwelling was with Emelye.
For he was wys, and coude sone aspye
Of every servaunt, which that serveth _here_.
Wel coude he hewen wode, and water bere.'
This is a case where the sound decides the sense. The _e_ in _bere_ is
properly short; hence the same is true of _here_. Accordingly, _here_ is
not an adverb, nor does it mean 'here'; it is the personal pronoun, A.S.
_hire_, and it means 'her'; precisely as it does in Troilus, ii. 1662.
s. 38. In the Minor Poems, the following passages are the only ones that I
can find that present any difficulty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account