Chaucer's Works, Volume 6 — Introduction, Glossary, and IndexesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 6 — Introduction, Glossary, and Indexes
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
The piece called A Compleint to his Lady was first printed in Stowe's
edition of 1561, but without the last stanza, and was reprinted in the same
imperfect state by Chalmers. It was omitted in Moxon's reprint, which
accounts for its being usually neglected. It is strange that poems which
are certainly spurious should be much better known and more highly prized.
s. 5. BOETHIUS. It is sufficiently explained in the Preface to vol. ii.
that this piece is now printed, for the first time, with modern
punctuation, and with Chaucer's glosses in italics. This is also the first
edition with explanatory notes.
s. 6. TROILUS. The text is much improved by the use of the Campsall and
Corpus MSS., which have never been before collated for any edition, though
they are the two best. The third best MS. is that printed by Dr. Morris. It
is a sad drawback to the use of his edition that Book IV begins in the
wrong place, so that all his references to this book are wrong, and require
the addition of 28. Thus Tyrwhitt's Glossary gives the reference to 'Nettle
in, dock out,' as T. iv. 461. In Morris's edition, it is T. iv. 433.
A few notes to Troilus occur in Bell's edition. I have added to them
largely, and supplied the schemes in vol. ii. pp. 461, 467, 474, 484, 494,
which enable ready reference to be made to the corresponding passages in
Boccaccio's Filostrato.
The valuable work on 'The Language of Troilus,' by Prof. Kittredge, is of
great importance. I regret that I was unable to use it at the time when my
own text was in course of preparation.
s. 7. THE HOUSE OF FAME. Previously edited by me in 1888 among the 'Minor
Poems,' and again, separately, in 1893. Much help has been received from
the (incomplete) edition by Hans Willert (Berlin, 1888). As some
lexicographers number the lines of each book separately, this mode of
numbering is duly given, as well as a continuous one.
s. 8. THE LEGEND OF GOOD WOMEN. Previously edited by me in 1889, when I
made the curious discovery that the MSS. can be divided into two sets of
types, which may be called A and B; that type A is considerably the better;
and yet, that no MS. of type A had ever before been made the basis of an
edition! The natural result was the easy correction of many corrupt
passages, the publication of the Prologue in its earlier as well as in its
later form, and the addition of a few previously unknown lines. As regards
the Notes, the most help was obtained from the edition by Prof. Corson. The
admirable article by Bech deserves a special mention.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account