“So it comes der day of der Montefiore ball, unt I ask Izzy if he iss
going. ‘No, Moritz,’ he says, ‘I am going by der Baron Hirsch ball.’
‘But anyway,’ I says, ‘let us go by der tailor unt hire for rent our
evening-dress swallow-tails.’ ‘Sure,’ he says. Unt ve vent by der
tailor’s. But dot vas such a busy times dot every tailor ve vent to said
he vas so sorry but he had already hired out for rent all der
swallow-tails vot he had, unt he didn’t haf no more left. Ve vent from
every tailor vot ve know to every odder tailor. Der last vun he vas a
smart feller. He says: ‘Gents, I got vun suit left, but it iss der only
vun.’ Den Izzy unt me looked into our faces. Vot could ve do?
“‘Id iss no use,’ I says, unt Izzy says it vas no use, unt ve vas just
going away, ven der smart tailor says: ‘Vy don’t you take der suit unt
each take a turn to wear it?’ So Izzy says to me, ‘Moritz, dot’s a idea.
You can wear der suit by der Montefiore ball, unt I can wear it by der
Baron Hirsch ball. Der dancing vill be all night. You can have it from
nine o’clock until it is elefen o’clock. Dot iss two hours. Den you can
excuse yourself. Den I put on der suit und wear it by der Baron Hirsch
ball from elefen o’clock until id iss vun o’clock in der morning. Den I
excuse myself. Den, Moritz, you can haf it again by der Montefiore ball
until id iss t’ree o’clock. Dot iss two more hours, unt if I want it
after t’ree o’clock I can haf it for two hours more.’
“Say! Dot Izzy iss a great schemer. He has a brain like a Napoleon. He
iss a loafer, but he iss a smart vun. So, anyvay, ve took der suit. Der
tailor charged us two dollars—oh, he vas a skin!—unt Izzy unt I said ve
would each pay half, unt ve each gave der tailor a gold watch to keep
for der security uv der suit. Unt den—I remember it like if it vas
yesterday—I looked into Isidore’s eye unt I said: ‘Isidore, iss it your
honest plan to be fair unt square?’ Because, I vill tell you, der vas
somet’ing in my heart dot vas saying, he vill play some crooked
business! But Isidore held out his hand unt said, ‘Moritz, you know
_me_!’ Unt I trusted him!
“So ve went to der room ve lived in unt I put der suit on. It fitted me
fine. I look pretty good in a evening swallow-tail unt Isidore says I
looked like a regular aritztocrat.
“‘Be careful, Moritz,’ he says, ‘unt keep der shirt clean.’ I forgot to
tell you dot ve hired a shirt, too, because it vas cheaper as two
shirts. ‘Come, Moritz,’ he says, ‘let us go!’ ‘Us!’ I says, astonished.
‘Are you coming by der Montefiore ball, too?’ ‘Sure,’ he says. ‘You are
der president, unt you can get me in without a ticket. I don’t have to
wear a swallow-tail evening dresser because I ain’d a member.’
“It took me only a second to t’ink der matter over. I am such a qvick
t’inker. If he comes to my ball, I says to myself, I vill come by his!
‘Sure, Izzy,’ I says. ‘As my friend you are velcome.’ So ve vent to der
Montefiore ball.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account