Meanwhile this ceremony to which he must yield seemed to him
so important, so full of solemnity and sacredness, that he was ready to
proceed to it with bowed head.
But first he had another ceremony, which, equally solemn in itself,
was disagreeable enough to Pan Stanislav; namely, to kneel before Pan
Plavitski, whom he considered a fool, receive his blessing and hear
an exhortation, which, as was known, Plavitski would not omit. Pan
Stanislav had said in his mind, however, "Since I am to marry, I must
pass through all which precedes it, and with a good face; little do I
care what expression that monkey, Bukatski, will have at such moments."
Therefore he knelt with all readiness at Marynia's side before her
father, and listened to his blessing with an exhortation, which, by the
way, was not long. Plavitski himself was moved really; his voice and
his hands trembled; he was barely able to pronounce something in the
nature of an adjuration to Pan Stanislav, not to prevent Marynia from
coming even occasionally to pray at his grave before it was grown over
completely with grass.
Finally, the solemnity of the moment affected Yozio Bigiel. Seeing Pan
Plavitski's tears, seeing Marynia and Pan Stanislav on their knees
(kneeling at Bigiel's house was not only a punishment, but frequently
the beginning of more vigorous instruction), Yozio gave expression
to his sympathy and fear by closing his eyes, opening his mouth, and
breaking into as piercing a wail as he could utter. When the rest of
the little Bigiels followed his example in great part, and all began
to move, for the time to pass to the church had arrived, the grave of
Pan Plavitski grown over with grass could not call forth an impression
sufficiently elegiac.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account