Children -- Books and reading; Children's literature -- Bibliography; Children's literature -- History and criticism
The giant’s vomit was perfectly nauseous, and I am glad you pointed
it out. I have removed the objection. To the other passages I can
find no objection but what you may bring to numberless passages
besides, such as of Scylla snatching up the six men, etc.,--that is
to say, they are lively images of _shocking_ things. If you want
a book which is not occasionally to _shock_, you should not have
thought of a tale which is so full of anthropophagi and wonders. I
cannot alter these things without enervating the Book, and I will
not alter them if the penalty should be that you and all the London
booksellers should refuse it. But speaking as author to author, I
must say that I think _the terrible_ in those two passages seems
to me so much to preponderate over the nauseous as to make them
rather fine than disgusting. [Remember, this is spoken by one who
in youth was sensitive and whose feelings are graphically set forth
in “Witches, and Other Night Fears.”]... I only say that I will not
consent to alter such passages, which I know to be some of the best
in the book. As an author, I say to you, an author, Touch not my
work. As to a bookseller I say, Take the work, such as it is, or
refuse it. You are free to refuse it as when we first talked of it.
As to a friend I say, Don’t plague yourself and me with nonsensical
objections. I assure you I will not alter one more word.
Lamb’s critical genius often showed remarkable subtlety in the fine
distinctions drawn between shades of effect which are produced by art.
He established, through his careful analyses, an almost new critical
attitude toward Shakespeare; and, in days when psychology as a study
was unknown, when people witnessed the different phases of emotional
life and judged them before formulæ were invented by which to test
them scientifically, he saw, with rare discrimination, the part that
the spiritual value of literature was to play in the development of
culture. He here weighs in the balance a fine terror with a nauseous
scene; such a difference presupposes a clear insight into the story and
a power to arrive at the full meaning at once; it infers an instinctive
knowledge of the whole gamut of possible effects. Lamb’s plea to Godwin
is the plea of the man who would rather keep a child in the green
fields than have him spend his time on wishy-washy matter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account