Early in the twelfth century, the Kitan monarch paid a visit to the
Sungari River, for the purpose of fishing, and was duly received by
the chiefs of the Nü-chên tribes in that district. On this occasion
the Kitan Emperor, who had taken perhaps more liquor than was good
for him, ordered the younger men of the company to get up and dance
before him. This command was ignored by the son of one of the chiefs,
named Akutêng (sometimes, but wrongly, written _Akuta_), and it was
suggested to the Emperor that he should devise means for putting out
of the way so uncompromising a spirit. No notice, however, was taken
of the affair at the moment; and that night Akutêng, with a band of
followers, disappeared from the scene. Making his way eastward,
across the Sungari, he started a movement which may be said to have
culminated five hundred years later in the conquest of China by the
Manchus. In 1114 he began to act on the offensive, and succeeded in
inflicting a severe defeat on the Kitans. By 1115 he had so far
advanced towards the foundation of an independent kingdom that he
actually assumed the title of Emperor. Thus was presented the rare
spectacle of three contemporary rulers, each of whom claimed a title
which, according to the Chinese theory, could only belong to one. The
style he chose for his dynasty was Chin (also read _Kin_), which
means "gold," and which some say was intended to mark a superiority
over Liao (= iron), that of the Kitans, on the ground that gold is
not, like iron, a prey to rust. Others, however, trace the origin of
the term to the fact that gold was found in the Nü-chên territory.
A small point which has given rise to some confusion, may fitly be
mentioned here. The tribe of Tartars hitherto spoken of as Nü-chêns,
and henceforth known in history as the "Golden Dynasty," in 1035
changed the word _chên_ for _chih_, and were called Nü-chih Tartars.
They did this because at that date the word _chên_ was part of the
personal name of the reigning Kitan Emperor, and therefore taboo. The
necessity for such change would of course cease with their
emancipation from Kitan rule, and the old name would be revived; it
will accordingly be continued in the following pages.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account