plants.
Wilkinson-Heywood Company (British), paint.
Dudgeon, Ltd. (British), excavators.
Waygood & Co. (British), elevators.
Nasymth Wilson Company (British), locomotives.
Vickers, Ltd. (British), railway equipment.
Hawthorne-Leslie Company (British), mining equipment.
Arts and Crafts Company (British), decorators.
Sun Life of Canada, insurance.
Royce, Ltd. (British), cranes.
Herring, Hall, Marvin (American), safes.
The Mutual Life Insurance Company, of New York, opened a branch in
Hongkong in 1903, but it was closed in 1904, insurance companies
preferring, as a rule, to act through general commission houses at
present.
Foreign firms advertise in Chinese almanacs, which circulate in immense
numbers throughout the land. An example is _Hallock’s Miscellany_,
printed in a scholarly manner by the American Presbyterian Mission
Press, 18 Peking Road, Shanghai. The Chinese editions of the Hongkong
and Shanghai papers are excellent mediums, if one is not on the ground.
Chinese travelers arrive at a station hours before the departure of
a train, and foreign firms find it advantageous to display their
cartoons and advertising in Chinese at railway stations. Even if some
of the Chinese can not read, they become familiar with the “chop” or
cartoon, which accordingly is more important than in any land, and
should therefore be registered with the foreign consul and the Chinese
taotai. The Asiatic Petroleum Company, of London, (Dutch-British),
uses a cartoon of three square oil tins, with a tin lamp flaming on
the top. The Standard Oil Company uses a picture of the hand lamp and
some paraffin candles. Scott’s Emulsion Company shows the familiar
codfish on the back of the man. Green Island Cement Company shows
the famous mountain island of Macao’s inner harbor, with the cement
chimneys at its foot. Barnard & Leas Company, of Moline, Illinois, use
a picture of their grain sifter. Mousin et Cie, of Frankfort on Main,
use a picture of a rose spray and a Chinese man and woman. The New
Home Sewing-Machines use a picture of the machine and a greyhound. The
Victor Talking Machines show the well-known fox-terrier listening to
“His Master’s Voice”. Many of the firms draw attention by quoting an
epigrammatic gem of Chinese wisdom. The Singer Sewing-Machine insists
that the Chinese shall become familiar with the English letters and
not the Chinese letters in the bridge of their machine, and they have
had wide success. The Wheeler & Wilson Sewing-Machine Company shows
Gabriel blowing his horn, or the spirit of reform telling China to wake
up! The Longines Watch Company, of Paris, uses a Chinese lily in a
vase and a winged hour-glass. The Chinese are becoming large buyers of
time-keepers, and these trade-marks are most important. Several suits
over trade-marks on watches have appeared in the courts of Hongkong.
The Taussig Soap Company, of Vienna, uses a man-headed bird, which
appeals to the humorous Chinese, whose hobgoblins are legion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account