The patient missionary at last reminded John that it was all right to
eat rice “on him” and get hospital treatment, but that there was a
little card which he had signed promising to be a regular contributor
as well as a benefiting member of the organization. John wrote: “My
venerable Rev.: Blushed am I to have been reminded of my forget in
worshipping and offering. Here I enclose my apology and the sum you
like if I am right in making out your multiply. Your spoiled lamb.”
Many nations have been credited with this witty repartee, and the
Chinese are included in the list. The Hongkong merchant prince was
showing his mountain palace, his tennis courts, his stable, his
automobile, possibly his flying machine, his billiard table, his
bowling alley, etc., to the Solon from Canton. “You see that when we
British devote ourselves to pleasure, we do it regardless of expense.”
“Rather,” replied the Chinese, whose relaxation was of a gentler kind,
such as walking in gardens, and flying birds and kites, “I should say
you devote yourself to expense regardless of pleasure.”
Solomon came to humorous judgment when two women of First Kings brought
their case before him, and Lord Kitchener is credited with a grim humor
in dealing with the Arab sheiks who wanted to enlist in the war against
Italy. Here is Chinese humor of the same sort. All of the mandarin’s
staff at his new station thought they would embarrass him by applying
for promotions. Granted with gusto! Every one’s position was advanced
one grade, but the salaries were all reduced one grade at the same time
owing to retrenchments needed.
A freshman of Queen’s College, writing of the popularity of Sir Matthew
Nathan, the indefatigable British governor of Hongkong, who died
from exposure in the 1900 typhoon, said: “He is a very common man.”
He, however, meant common in the Scriptural sense that the heroic
governor’s fame was common to all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account