In a country where money is only obtainable at such an exorbitant rate
of interest as in China, it is but natural that some attempt should be
made to obviate the necessity of appealing to a professional
money-lender. Three per cent. per month is the maximum rate permitted by
Chinese law, which cannot be regarded as excessive if the full risk of
the lender is taken into consideration. He has the security of one or
more "middlemen," generally shopkeepers whose solvency is
unimpeachable; but these gentlemen may, and often do, repudiate their
liability without deigning to explain either why or wherefore. His
course is then not so plain as it ought to be under a system of
government which has had some two thousand years to mature. Creditors
as well as debtors shun the painted portals of the magistrate's
yamen[*] as they would the gates of hell. Above them is traced the
same desperate legend that frightened the soul of Dante when he stood
before the entrance to the infernal regions. Truly there is no hope
for those who enter here. Both sides are _squeezed_ by the gate-keeper
--a very lucrative post in all yamens--before they are allowed to
present their petitions. It then becomes necessary for plaintiff and
defendant alike to go through the process of (in Peking slang) "making
a slit," i.e., making a present of money to the magistrate and his
subordinates proportionate to the interests involved. In many yamens
there is a regular scale of charges, answering to our Table of Fees,
but this is almost always exceeded in practice. The case is then
heard: occasionally, on its merits. We say occasionally, because nine
times out of ten one of the parties bids privately for the benefit of
his honour's good opinions. Sometimes both suitors do this, and then
judgment is knocked down to the highest bidder. The loser departs
incontinently cursing the law and its myrmidons to the very top of his
bent, and perhaps meditating an appeal to a higher court, from which
he is only deterred by prospects of further expense and repeated
failure. As to the successful litigant, he would go on his way
rejoicing, but that he has a duty to perform before which he is not a
free man. The "slit" he made on entering the yamen needs to be
repaired, and on him devolves the necessity of "sewing it up." The
case is then at an end, and the prophecy fulfilled, which says:--
"The yamen doors are open wide
To those with _money_ on their side."
[*] Official and private residence, all in one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account