Essentially a people of fiction, the Chinese have given up as much
time to the composition and perusal of romances as any other nation on
the globe; and this phase of lying is harmless enough in its way.
Neither can it be said to interfere with the happiness of foreigners
either in or out of China that Chinese medical, astrological,
geomantic, and such works, pretend to a knowledge of mysteries we know
to be all humbug. On the other hand, they ought to keep their lying to
themselves and for their own special amusement. They have no right to
circulate written and verbal reports that foreigners dig out babies'
eyes and use them in their pharmacopoeia. They have no right to
publish such hideous, loathsome pamphlets, as the one which was some
years ago translated into too faithful English by an American
missionary, who had better have kept his talents to himself, or to
post such inflammatory placards as the one which is placed at the end
of this volume. Self-glorification, when no one suffers therefrom, is
only laughable; and we shall take the liberty of presenting here the
translation of an article which appeared in the _Shun Pao_ of the 19th
September 1874, as a specimen of the manner in which Chinamen delight
to deceive even themselves on certain little points connected with the
honour and glory of China. The writer says:--
"I saw yesterday in the _Peking Gazette_ of the 10th September
1874 that the Prince of Kung had been degraded,--a fact received
with mingled feelings of surprise and regret by natives of the
Middle and Western kingdoms alike. For looking back to the last
year of the reign Hsien Feng, we find that not only internal
trouble had not been set at rest when external difficulties began
to spring up around us, and war and battle were the order of the
day. To crown all, His Majesty became a guest in the realm above,
leaving only a child of tender years, unable to hold in his hands
the reins of government. Then, with our ruler a youth and affairs
generally in an unsettled state, sedition within and war without,
although their Majesties the Empresses-Dowager directed the
administration of government from behind the bamboo screen, the
task of wielding the rod of empire must have been arduous indeed.
Since that time, ten years and more, the Eighteen Provinces have
been tranquillised; without, _western nations have yielded
obedience and returned to a state of peace_; within, the empire
has been fixed on a firm basis and has recovered its former
vitality. Never, even in the glorious ages of the Chou or Hsia
dynasties, has our national prosperity been so boundless as it is
to-day. Whenever I have seen one among the people patting his
stomach or carolling away in the exuberance of his joy, and have
asked the cause of his satisfaction, he has replied, 'It is
because of the loving-kindness of this our dynasty.' I ask what
and whence is this loving-kindness of which he speaks? He answers
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account