me, 'It is the beneficent rule of their Majesties the Empresses-
Dowager; it is the unspeakable felicity vouchsafed by Heaven to
the Emperor; it is the loyalty and virtue of those in high places,
of Tseng Kuo-fan, of Li Hung-chang, of Tso Tsung-t'ang.' These,
however, are all provincial officials. Within the palace we have
the Empresses-Dowager, and His Majesty the Emperor, toiling away
from morn till dewy eve; but among the ministers of state who
transact business, receiving and making known the Imperial will,
working early and late in the Cabinet, the Prince of Kung takes
the foremost place; and it is through his agency, as natives and
foreigners well know, that for many years China has been regaining
her old status, so that any praise of their Imperial Majesties
leads naturally on to eulogistic mention of our noble Premier.
Hearing now that the Prince has incurred his master's displeasure,
there are none who do not fear lest his previous services may be
overlooked, hoping at the same time that the Emperor will be
graciously pleased to take them into consideration and cancel his
present punishment."
Lying, under any circumstances, is a very venial offence in China; it
is, in fact, no offence at all, for everybody is prepared for lies
from all quarters, and takes them as a matter of course.
It is strange, however, that such a practical people should not have
discovered long ago the mere expediency of telling the truth, in the
same way that they have found mercantile honesty to be unquestionably
the best policy, and that trade is next to impossible without it. But
to argue, as many do, that China is wanting in morality, because she
has adopted a different standard of right and wrong from our own, is,
_mutato nomine_, one of the most ridiculous traits in the character of
the Chinese themselves. They regard us as culpable in the highest
degree because our young men choose their own partners, marry, and set
up establishments for themselves, instead of bringing their wives to
tend their aged parents, and live all together in harmony beneath the
paternal roof. We are superior to the Chinese in our utter abhorrence
of falsehood: in the practice of filial piety they beat us out of the
field. "Spartan virtue" is a household word amongst us, but Sparta's
claims to pre-eminence certainly do not rest upon her children's love
either for honesty or for truth. The profoundest thinker of the
nineteenth century has said that insufficient truthfulness "does more
than any one thing that can be named to keep back civilisation,
virtue, everything on which human happiness, on the largest scale,
depends"--an abstract proposition which cannot be too carefully
studied in connection with the present state of public morality in
China, and the general welfare of the people. Dr Legge, however, whose
logical are apparently in an inverse ratio to his linguistic powers,
rushes wildly into the concrete, and declares that every falsehood
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account