Chips from a German Workshop, Volume 1: Essays on the Science of ReligionMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
Chips from a German Workshop, Volume 1: Essays on the Science of Religion
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Comparative linguistics; Folklore; Literature -- History and criticism; Mythology; Religions
should surely not be entirely lost sight of.
For what happens? The very first tradition that is brought forward as
one common to both these ancient works--namely, that of the Four Ages
of the World--is confessedly found in the later writings only of the
Parsis, and cannot be traced back in its definite shape beyond the
time of the Sassanians (Erân, p. 275). Indications of it are said to
be found in the earlier writings, but these indications are extremely
vague. But we must advance a step further, and, after reading very
carefully the three pages devoted to this subject by Dr. Spiegel, we
must confess we see no similarity whatever on that point between
Genesis and the Avesta. In Genesis, the Four Ages have never assumed
the form of a theory, as in India, Persia, or perhaps in Greece. If we
say that the period from Adam to Noah is the first, that from Noah to
Abraham the second, that from Abraham to the death of Jacob the third,
that beginning with the exile in Egypt the fourth, we are transferring
our ideas to Genesis, but we cannot say that the writer of Genesis
himself laid a peculiar stress on this fourfold division. The Parsis,
on the contrary, have a definite system. According to them the world
is to last 12,000 years. During the first period of 3,000 years the
world was created. During the second period Gayo-maratan, the first
man lived by himself, without suffering from the attacks of evil.
During the third period of 3,000 years the war between good and evil,
between Ormuzd and Ahriman, began with the utmost fierceness; and it
will gradually abate during the fourth period of 3,000 years, which is
still to elapse before the final victory of good. Where here is the
similarity between Genesis and the Avesta? We are referred by Dr.
Spiegel to Dr. Windischmann's 'Zoroastrian Studies,' and to his
discovery that there are ten generations between Adam and Noah, as
there are ten generations between Yima and Thraêtaona; that there are
twelve generations between Shem and Isaac, as there are twelve between
Thraêtaona and Manus_k_itra; and that there are thirteen generations
between Isaac and David, as there are thirteen between Manus_k_itra
and Zarathustra. What has the learned counsel for the defence to say
to this? First, that the name of Shem is put by mistake for that of
Noah. Secondly, that Yima, who is here identified with Adam, is never
represented in the Avesta as the first man, but is preceded there by
numerous ancestors, and surrounded by numerous subjects, who are not
his offspring. Thirdly, that in order to establish in Genesis three
periods of ten, twelve, and thirteen generations, it is necessary to
count Isaac, who clearly belongs to the third, as a member of the
second, so that in reality the number of generations is the same in
one only out of the three periods, which surely proves nothing. As to
any similarity between the Four Yugas of the Brahmans and the Four
Ages of the Parsis, we can only say that, if it exists, no one has as
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account