Chips from a German Workshop, Volume 3: Essays on Literature, Biography, and AntiquitiesMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
Chips from a German Workshop, Volume 3: Essays on Literature, Biography, and Antiquities
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Comparative linguistics; Folklore; Literature -- History and criticism; Mythology; Religions
The King _has_ subscribed for twenty copies of your Veda, and you have
received 500 thalers of it beforehand. The rest you will receive,
according to the agreement then made, and which was communicated to you,
as certainly _after_ the revolution and constitution as _before_. I
_cannot_ have said a word with any other meaning. I may have recommended
you not to demand future prepayment: there might have been difficulties.
Examine, then, the communication made to you, take twenty copies of your
first volume in your pocket, or rather in the ship, and hand them in,
writing in any case to Humboldt, and beside him to the minister concerned,
therefore to the Minister of Public Instruction. As to what concerns the
King personally, ask Humboldt what you have to do. The thing itself is as
clear and settled a matter of business as anything can well be; on this
very account I have completely forgotten the particulars.
And now, God bless you, my dear friend. Greet all friendly minds and
souls, and first, “though I have not the pleasure of her acquaintance,”
your mother; and then Humboldt and Lepsius before any one else.
[12.]
LONDON, _November_ 4, 1850.
I must tell you by return of post that your letter has frightened me by
what you tell me respecting your strong impulse to go to Benares or to
Bonn. This is the very worst moment for Bonn, and the very best for your
publication of the Introduction to the Vedas. The crisis in our country
disturbs everything; it will soon be over, and, as I have good reason to
believe, without dishonor or bloodshed. They would do everything to make
your stay in Bonn pleasant, as soon as they have recovered breath. Still,
you must print that English book in England; and I should add, before you
settle across the Channel. Or do you only intend to pay Lassen a visit?
You knew that some time ago Lassen longed to see you, more than any other
man. It would be a good idea if you settle to make an excursion to
Germany. You are one of those who always arrange things best personally.
At all events, you must come to us the day after to-morrow, and stay till
the 9th. We shall have a house full of visitors that day (evening), but
till then be quite alone. On the 7th you will give your presence to George
as a birthday gift, a proof of great affection. Of Froude I have heard and
seen nothing.
Empson has been here twice, without leaving his address. I have advanced
as far in the astronomy and chronology of the Chinese as I can without an
astronomer. _They have begun with the beginning of the Chaldeans._ With
the language, too, I have reached firm soil and ground, through the 120
words which become particles. More by word of mouth.
The struggle is over. Open conferences will be held at Vienna, where
Prussia will represent and securely maintain the principle of free
opinion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account