Christmas in Ritual and Tradition, Christian and PaganMiles, Clement A.
History
Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan
Miles, Clement A.
Christmas; Christmas -- History; Fasts and feasts
How can we reach the inner meaning of the Nativity feast, its
significance for the faithful? Better, perhaps, by the way of |28|
poetry than by the way of ritual, for it is poetry that reveals the
emotions at the back of the outward observances, and we shall understand
these better when the singers of Christmas have laid bare to us their
hearts. We may therefore first give attention to the Christmas poetry of
sundry ages and peoples, and then go on to consider the liturgical and
popular ritual in which the Church has striven to express her joy at the
Redeemer's birth. Ceremonial, of course, has always mimetic tendencies,
and in a further chapter we shall see how these issued in genuine drama;
how, in the miracle plays, the Christmas story was represented by the
forms and voices of living men.
|29| |30| |31|
Part I--The Christian Feast
CHAPTER II
CHRISTMAS POETRY (I)[8]{1}
Ancient Latin Hymns, their Dogmatic, Theological
Character--Humanizing Influence of Franciscanism--Jacopone da Todi's
Vernacular Verse--German Catholic Poetry--Mediaeval English Carols.
[Illustration:
MADONNA ENTHRONED WITH SAINTS AND ANGELS.
PESELLINO
(_Empoli Gallery_)]
Christmas, as we have seen, had its beginning at the middle of the fourth
century in Rome. The new feast was not long in finding a hymn-writer to
embody in immortal Latin the emotions called forth by the memory of the
Nativity. "Veni, redemptor gentium" is one of the earliest of Latin
hymns--one of the few that have come down to us from the father of Church
song, Ambrose, Archbishop of Milan (d. 397). Great as theologian and
statesman, Ambrose was great also as a poet and systematizer of Church
music. "Veni, redemptor gentium" is above all things stately and severe,
in harmony with the austere character of the zealous foe of the Arian
heretics, the champion of monasticism. It is the theological aspect alone
of Christmas, the redemption of sinful man by the mystery of the
Incarnation and the miracle of the Virgin Birth, that we find in St.
Ambrose's terse and pregnant Latin; there is no feeling for the human
pathos and poetry of the scene at Bethlehem--
"Veni, redemptor gentium,
Ostende partum virginis;
Miretur omne saeculum:
Talis decet partus Deum. |32|
Non ex virili semine,
Sed mystico spiramine,
Verbum Dei factum caro,
Fructusque ventris floruit."[9]{2}
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account