Christmastide: Its History, Festivities, and CarolsSandys, William
History
Christmastide: Its History, Festivities, and Carols
Sandys, William
Christmas
and after several verses in this strain, finishing with—
Hez va! hez va! hez va, hez!
Bialx Sire Asnes car allez;
Belle bouche car chantez.
On the mock mass being completed, the officiating priest turned to
the people and said, “Ite missa est,” and brayed three times, to which
they responded by crying or braying out, Hinham, Hinham, Hinham. This
festival is said to have been in commemoration of the flight to Egypt;
but there was one kept at Rouen in honour of Balaam’s ass, where the
performers, if they may be so called, walked in procession on Christmas
Day, representing the prophets and others, as David, Moses, Balaam,
Virgil, &c., just as General Wolfe may now be seen as a party in the
Christmas play of St. George and the Dragon. Many attempts were made
from the twelfth to the end of the sixteenth century to suppress these
licentious abuses of sacred things; and although by that time they were
abolished in the churches, yet they were continued by the laity, and
our modern mummers probably have their origin from them. A pupil of
Gassandi, writing to him as late as 1645, mentions having seen in the
church at Aix, the Feast of Innocents (which was of a similar nature)
kept by the lay brethren and servants in the church, dressed in ragged
sacerdotal ornaments, with books reversed, having large spectacles,
with rinds of scooped oranges instead of glasses. Louis the Twelfth,
in the early part of the sixteenth century, ordered the representation
of the gambol of the ‘Prince des Sots’ and the ‘Mère sotte,’ in which,
according to a note to Rabelais, liv. i, c. 2, ed. 1823, Julius the
Second and the Court of Rome were represented. This was about the time
probably when the principality of Chauny wishing to have some swans
(_cignes_) for the waters ornamenting their town, unluckily wrote to
Paris for some _cinges_ (singe being then written with a _c_), and
in due time received a wagonful of apes. They could, therefore, have
readily proffered their scribe as the prince des sots, excepting
that it takes a wise man to make a good fool. At Angers, there was
an old custom called Aquilanneuf, or Guilanleu, where young persons
went round to churches and houses on the first of the year, to collect
contributions, nominally to purchase wax in honour of the Virgin, or
the patron of the church, crying out, _Au gui menez Rollet Follet, tiri
liri mainte du blanc et point du bis_; they had a chief called _Roi
Follet_, and spent their money in feasting and debauchery. An order was
made by the synod there, in 1595, which stopped the practice in the
churches, but another, in 1668, was necessary to modify and restrain it
altogether.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account