Christopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 4 — John Shaqi
Christopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 4Young, Filson
History
Christopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 4
Young, Filson
America -- Discovery and exploration; Columbus, Christopher, 1451-1506
["Their Highnesses order 30,000 maravedis to be assigned to
Mosen Pedro each year, and to Gaspar and Beltran, to each one,
15,000 maravedis each year, from the present, August 15, 1494,
henceforward: and thus the Admiral shall cause to be paid to
them whatever must be paid yonder in the Indies, and Don Juan
de Fonseca whatever must be paid here: and in regard to Juan
Iguado, their Highnesses will hold him in remembrance.]
"Item. You will tell their Highnesses of the labour performed by
Dr. Chanca, confronted with so many invalids, and still more because
of the lack of provisions and nevertheless, he acts with great
diligence and charity in everything pertaining to his office. And
as their Highnesses referred to me the salary which he was to
receive here, because, being here, it is certain that he cannot take
or receive anything from any one, nor earn money by his office as he
earned it in Castile, or would be able to earn it being at his ease
and living in a different manner from the way he lives here;
therefore, notwithstanding he swears that he earned more there,
besides the salary which their Highnesses gave him, I did not wish
to allow more than 50,000 maravedis each year for the work he
performs here while he remains here. This I entreat their
Highnesses to order allowed to him with the salary from here, and
that, because he says and affirms that all the physicians of their
Highnesses who are employed in Royal affairs or things similar to
this, are accustomed to have by right one day's wages in all the
year from all the people. Nevertheless, I have been informed and
they tell me, that however this may be, the custom is to give them a
certain sum, fixed according to the will and command of their
Highnesses in compensation for that day's wages. You will entreat
their Highnesses to order provision made as well in the matter of
the salary as of this custom, in such manner that the said Dr.
Chanca may have reason to be satisfied.
["Their Highnesses are pleased in regard to this matter of Dr.
Chanca, and that he shall be paid what the Admiral has assigned
him, together with his salary.
"In regard to the day's wages of the physicians, they are not
accustomed to receive it, save where the King, our Lord, may be
in persona.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account