Chronicles (1 of 6): The Historie of England (7 of 8): The Seventh Boke of the Historie of EnglandHolinshed, Raphael
History
Chronicles (1 of 6): The Historie of England (7 of 8): The Seventh Boke of the Historie of England
Holinshed, Raphael
Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066
∂ Thus ye sÈe how writers dissent in this matter, but for the better
clearing of the truth touching the time, I haue thought good to shew
also what the author of the said booke intituled "Encomium EmmÊ"
writeth hereof, which is as followeth. When Harold was once
established king, he sought meanes how to rid quÈene Emma out of the
way, and that secretlie, for that openlie as yet he durst not attempt
anie thing against hir. She in silence kept hir selfe quiet, looking
for the end of these things. But Harold remembring himselfe, of a
malicious purpose, by wicked aduise tooke counsell how he might get
into his hands and make away the sons of quÈene Emma, & so to be out
of danger of all annoiance that by them might be procured against him.
Wherefore he caused a letter to be written in the name of their
[Sidenote: A counterfet letter.]
mother Emma, which he sent by certeine messengers suborned for the
same purpose into Normandie, where Edward and Alfred as then remained.
The tenour of which letter here insueth.
_The tenour of a letter forged and sent in queene Emmas name to hir
two sonnes_.
"Emma tant˘m nomine regina filijs Edwardo & Alfredo materna impertit
salutamina. D[=u] domini nostri regis obitum separatim plangimus
(filij charissimi) d˙mq; dietim magis magisque regno hÊreditatis
vestrÊ priuamini, miror quid captetis consilij, dum sciatis
intermissionis vestrÊ dilatione inuasoris vestri imperij fieri
quotidiË soliditat[=e]. Is enim incessanter vicos & vrbes circuit, &
sibi amicos principes muneribus, minis, & precibus facit: sed vnum
Ë vobis super se mallent regnare qu‡m istius (qui nunc ijs imperat)
teneri ditione. Vnde rogo vnus vestrum ad me velociter & priuatË
veniat, vt salubre ‡ me consilium accipiat, & sciat quo pacto hoc
negotium quod volo fieri debeat, per prÊsentem quÛque internuncium
quid super his facturi estis remandate. Valete cordis mei viscera."
_The same in English_.
"Emma in name onelie queene to hir sons Edward and Alfred sendeth
motherlie greeting. Whilest we separatelie bewaile the death of our
souereigne lord the king (most deare sonnes) and whilest you
are euerie day more and more depriued from the kingdome of your
inheritance, I maruell what you doo determine, sith you know by the
delay of your ceassing to make some enterprise, the grounded force
of the vsurper of your kingdom is dailie made the stronger. For
incessantlie he goeth from towne to towne, from citie to citie, and
maketh the lords his friends by rewards, threats, and praiers, but
they had rather haue one of you to reigne ouer them, than to be kept
vnder the rule of this man that now gouerneth them. Wherefore my
request is, that one of you doo come with speed, and that priuilie
ouer to me, that he may vnderstand my wholesome aduise, and know in
what sort this matter ought to be handled, which I would haue to go
forward, and see that ye send mee word by this present messenger what
you meane to doo herein. Fare ye well euen the bowels of my heart."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account