Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished Speaker.Cicero, Marcus Tullius
Philosophy
Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished Speaker.
Cicero, Marcus Tullius
Oratory -- Early works to 1800
But what can be more delicate than our changing even the natural quantity
of our syllables to humour the ear? Thus in the adjectives _inclytus_, and
_inhumanus_, the first syllable after the preposition is short, whereas
_insanus_ and _infelix_ have it long; and, in general, those words whose
first letters are the same as in _sapiens_ and _felix_, have their first
syllable long in composition, but all others have the same syllable short,
as _composuit, consuevit, concrepuit, confecit_. Examine these liberties
by the strict rules of etymology, and they must certainly be condemned;
but refer them to the decision of the ear, and they will be instantly
approved.--What is the reason? Your ear will inform you they have an
easier sound; and every language must submit to gratify the ear. I myself,
because our ancestors never admitted the aspirate, unless where a syllable
began with a vowel, used to say _pulcros, Cetegos, triumpos_, and
_Cartaginem_: but some time afterwards, though not very soon, when this
grammatical accuracy was wrested from me by the censure of the ear, I
resigned the mode of language to the vulgar, and reserved the theory to
myself. But we still say, without any hesitation, _Orcivios, Matones,
Otones, coepiones, sepulcra, coronas_, and _lacrymas_, because the ear
allows it. _Ennius_ always uses _Burrum_, and never _Pyrrhum_; and the
ancient copies of the same author have
_Vi patefecerunt BRUGES_,
not _Phryges_; because the Greek vowel had not then been adopted, though
we now admit both that and the aspirate:--and, in fact, when we had
afterwards occasion to say _Phrygum_ and _Phrygibus_, it was rather absurd
to adopt the Greek letter without adopting their cases, [Footnote: This
passage, as it stands in the original, appears to me unintelligible: I
have therefore taken the liberty to give it a slight alteration.] or at
least not to confine it to the nominative; and yet (in the accusative) we
say _Phryges_, and _Pyrrhum_, to please the ear. Formerly it was esteemed
an elegancy, though it would now be considered as a rusticism, to omit the
_s_ in all words which terminate in _us_, except when they were followed
by a vowel; and the same elision which is so carefully avoided by the
modern Poets, was very far from being reckoned a fault among the ancient:
for they made no scruple to say,
_Qui est OMNIBU' princeps_,
not, as we do, OMNIBUS princeps; and,
_Vita illa DIGNU' locoque_,
not _dignus_.
But if untaught custom has been so ingenious in the formation of agreeable
sounds, what may we not expect from the improvements of art and erudition?
I have, however, been much shorter upon this subject, than I should have
been if I had written upon it professedly: for a comparison of the natural
and customary laws of language would have opened a wide field for
speculation: but I have already enlarged upon it sufficiently, and more,
perhaps, than the nature of my design required.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account