Classic French Course in EnglishWilkinson, William Cleaver
History
Classic French Course in English
Wilkinson, William Cleaver
French literature -- History and criticism
The supply of animal gayety in this man was something portentous. One
cannot, however, but feel that he forces it sometimes, as sometimes did
Dickens those exhaustless animal spirits of his. A very common trick of
the Rabelaisian humor is to multiply specifications, or alternative
expressions, one after another, almost without end. From the second book
of his romance,--an afterthought, probably, of continuation to his
unexpectedly successful first book,--we take the last paragraph of the
prologue, which shows this. The veracious historian makes obtestation of
the strict truth of his narrative, and imprecates all sorts of evil upon
such as do not believe it absolutely. We cleanse our extract a little:--
And, therefore, to make an end of this Prologue, even as I give
myself to an hundred thousand panniers-full of fair devils, body
and soul,... in case that I lie so much as one single word in this
whole history; after the like manner, St. Anthony's fire burn you,
Mahoom's disease whirl you, the squinance with a stitch in your
side, and the wolf in your stomach truss you, the bloody flux seize
upon you, the cursed sharp inflammations of wild fire, as slender
and thin as cow's hair strengthened with quicksilver, enter into
you,... and, like those of Sodom and Gomorrha, may you fall into
sulphur, fire, and bottomless pits, in case you do not firmly
believe all that I shall relate unto you in this present Chronicle.
So much for Rabelais's prologues. Our readers must now see something of
what, under pains and penalties denounced so dire, they are bound to
believe. We condense and defecate for this purpose the thirty-eighth
chapter of the first book, which is staggeringly entitled, "How
Gargantua did eat up Six Pilgrims in a Sallad":--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account