New York (State) -- History -- Colonial period, ca. 1600-1775; New York (State) -- Social life and customs -- To 1775
The “great salad dressed with vinegar” was doubtless “koolslaa,”
shredded cabbage, which we to-day call coleslaw. It was a universal
dish also at that time in Holland. A woman-traveller there in 1756
wrote:--
“Everything of vivers is dear in Holland except vegetables, upon which
the commons live all summer, and the better sort a great deall. Every
body, great and small, sups on sallad with oil and vinegar.”
The Dutch were famously fond of “bakers-meats,”--all cakes and
breads,--and excelled in making them, and made them in great variety.
There was early legislation with regard to bakers, that they use just
weights and good materials. In 1656 they were ordered to bake twice a
week “both coarse and white loaves, both for Christians and Indians,”
at these prices: Fourteen stuyvers for a double coarse loaf of eight
pounds, with smaller loaves at proportionate prices; and eight stuyvers
for a white loaf of two pounds. Two years later the coarse wheat loaf
of eight pounds was definitely priced at fourteen stuyvers in sea-want,
ten in beavers, and seven in silver. The bakers complained, and a
new assize of bread was established at a slightly higher rate. Under
Dongan’s charter bread-viewers were appointed; then the bread had to
be marked with the baker’s initials. I have puzzled over a prohibition
of any bakers selling _koeckjes_, jumbles, and sweet cakes, unless he
also had coarse bread for sale; and fancy it was that the extravagant
and careless purchaser might not be tempted or forced to buy too costly
food. One baker was prosecuted for having gingerbread in his window
when he had no coarse bread. There were also “pye-women” as well as
bakers.
Favorite articles of food were three kinds of fried cakes of close
kinship, thus described by Irving,--“the doughty doughnut, the tender
olykoek, the crisp and crumbling cruller.” The doughnut was an equal
favorite in New England, and was in some localities called a simball,
or simblin; which was a New England variant, a Puritan degradent of
the simbling-cake, or simnel, of the English Mid-Lent Sunday. In New
England country-houses doughnuts were eaten, indeed, are eaten, all the
year around three meals a day; but Mrs. Vanderbilt says the Dutch in
Flatbush only made them from November through January, because at that
period the lard in which they were cooked was still fresh. She also
says they were limited in their public appearance to the tea-table or
for children to eat “between-meals.” I don’t know that I am willing to
acquiesce in her assumption that when the Pilgrims were in Holland the
English goodwives learned to make doughnuts from the Dutch _vrouws_,
and thus be forced to yield doughnuts to the other triumphs of “Dutch
colonial influence.”
The famous _olykoeks_, or _olijkoecks_, were thus concocted, as given
by an old Dutch receipt of the year 1740 belonging to Mrs. Morris
Patterson Ferris:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account