Comedy of Marriage and Other TalesMaupassant, Guy de
General
Comedy of Marriage and Other Tales
Maupassant, Guy de
French drama -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
M. DE SALLUS [_laughs gently_]
Take care! One would think you were jealous.
MME. DE SALLUS
I? Jealous? For whom do you take me? [_The butler announces_.] Madame is
served. [_Hands a letter to_ M. de Sallus.]
MME. DE SALLUS [_to_ Jacques de Randol]
Your arm, M. Jacques de Randol.
JACQUES DE RANDOL [_in a low tone_]
How I love you!
MME. DE SALLUS [_indifferently_]
Just a little, I suppose.
JACQUES DE RANDOL
Ah, no; with all my soul!
M. DE SALLUS [_after reading his letter_]
Come along, then, let us go to dinner. I have to go out this evening.
_Curtain._
MUSOTTE
OR
A CRITICAL SITUATION
A COMEDY IN THREE ACTS
DRAMATIS PERSONAE
JEAN MARTINEL
Nephew of M. Martinel, a painter; not yet thirty years of age, but
already well known and the recipient of various honors.
LEON DE PETITPRÉ
Brother to Gilberts Martinel, a young lawyer about thirty years of age.
M. MARTINEL
An old gunmaker of Havre, aged fifty-five.
M. DE PETITPRÉ
An old magistrate, officer of the Legion of Honor. Aged sixty.
DR. PELLERIN
A fashionable physician of about thirty-five.
MME. DE RONCHARD
Sister to M. de Petitpré, about fifty-five years of age.
HENRIETTE LÉVÊQUE
Nicknamed Musotte; a little model, formerly Jean Martinel's mistress.
Twenty-two years of age.
MME. FLACHE
A midwife. Formerly a ballet-dancer at the Opera. About thirty-five
years of age.
GILBERTE MARTINEL
Daughter of M. and Mme. de Petitpré, married in the morning to Jean
Martinel. About twenty years old.
LISE BABIN
A nurse, about twenty-six.
SERVANTS
_Time: Paris of to-day. The first and third acts take place in_ M. de
Petitpré's _drawing-room.
The second act takes place in_ Musotte's _bedchamber_.
ACT I
SCENE I.
(_A richly yet classically furnished drawing-room in_ M. de Petitpré's
house. _A table_, C.; _sofas_, R.; _chairs and armchairs_, L. _Wide
doors_, C., _opening upon a terrace or gallery. Doors_ R. _and_ L. _of_
C. _Lighted lamps_.)
_Enter from_ R. M. de Petitpré, Monsieur Martinel, Madame de Ronchard,
Léon de Petitpré, Jean _and_ Gilberte. Gilberte _is in her bridal
attire, but without wreath and veil_.
MME. DE RONCHARD [_after bowing to_ M. Martinel, _whose arm she
relinquishes, seats herself_ R.]
Gilberte, Gilberte!
GILBERTE [_leaves Jean's arm_]
What is it, Auntie?
MME. DE RONCHARD
The coffee, my dear child.
GILBERTE [_goes to the table_]
I will give you some, Auntie.
MME. DE RONCHARD
Don't soil your gown.
LÉON [_comes up_]
No, no, not to-day shall my sister serve coffee. The day of her
marriage! No, indeed, I will take care of that. [_To_ Mme. de Ronchard.]
You know that I am a lawyer, my dear Aunt, and therefore can do
everything.
MME. DE RONCHARD
Oh, I know your abilities, Léon, and I appreciate them--
LÉON [_smiles, and gives his Aunt a cup of coffee_]
You are too good.
MME. DE RONCHARD [_taking cup, dryly_]
For what they are worth.
LÉON [_aside, turns to the table_]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account