Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the Creation — John Shaqi
Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the CreationLuther, Martin
ReligionChristian
Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the Creation
Luther, Martin
Bible. Genesis -- Commentaries
In the Hebrew words TOHU and BOHU there is no more meaning than can be
expressed in any other language, yet these terms are frequently used
in the sacred Scriptures. TOHU means "nothing," so that a TOHU earth
means, in its simple reality, that which is in itself "empty" or
"waste;" where there is no way, no distinction of places, no hill, no
vale, no grass, no herbs, no animals, no men. And such was the first
appearance of the waste and untilled earth, for while the water was
mixed with the earth no distinctions of those various objects could be
discerned, which are clearly seen since the earth's formation and
cultivation.
Thus Isaiah, 34:11, when threatening destruction to the whole earth
says "There shall be stretched upon it the line of TOHU, confusion;
and the plummet of BOHU, emptiness;" that is, it shall be made so
desolate that neither men nor beasts shall be left upon it; all houses
shall he devastated and all things hurled into chaos and confusion.
Just as Jerusalem was afterwards laid waste by the Romans and Rome by
the Goths, so that no vestige of the ancient city as it once was could
be pointed out. You now behold the earth standing out of the waters,
the heavens adorned with stars, the fields with trees, and cities with
houses; but should all these things be taken away and hurled into
confusion and into one chaotic heap, the state of things thus produced
would be what Moses calls TOHU and BOHU.
As the earth was surrounded with darkness or with waters over which
darkness brooded, so also the heaven was unformed. It was not only
TOHU because it was destitute of the garnishing of the stars, and BOHU
because it was not yet separated and distinguished from the earth, but
because it was as yet altogether destitute of light and a dark and
deep abyss which like a dense cloud enveloped the earth, or that mass
of mud; for the division of the waters from the waters follows later.
Here then we have the first thing which Moses teaches: that the
heavens and the earth were created on the first day; but, that the
heaven was as yet unformed, not separated from the waters, destitute
of its luminaries, and not elevated to its position; and the earth in
like manner was as yet without its animals, its rivers and its
mountains.
As to Lyra's argument that this original matter was mere power and was
afterward rendered substance by its own power, or as to what Augustine
says in his book of "Confessions," that matter is as it were nothing,
and that no medium matter can be thought of between the Creator and
the thing created; such subtle disquisitions I by no means approve.
For how could that be a mere nothing which was already of such
material and substance that Moses calls it "the heavens and the
earth"? Unless indeed you would call it artificially the same kind of
matter which you call wood, which is not yet wrought into a chest or a
bench. But this latter substance is what true philosophers would call
matter in a secondary state.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account