This, however, is only what may be, and our concern at present is with
things as they are. It has been observed that American writers have
shown themselves more susceptible of the new influences than most
others, partly no doubt from a natural sensitiveness of organization,
but in some measure also because there are with us no ruts and fetters
of old tradition from which we must emancipate ourselves before
adopting anything new. We have no past, in the European sense, and so
are ready for whatever the present or the future may have to suggest.
Nevertheless, the novelist who, in a larger degree than any other,
seems to be the literary parent of our own best men of fiction, is
himself not an American, nor even an Englishman, but a
Russian--Turguénieff. His series of extraordinary novels, translated
into English and French, is altogether the most important fact in the
literature of fiction of the last twelve years. To read his books you
would scarcely imagine that their author could have had any knowledge
of the work of his predecessors in the same field. Originality is a
term indiscriminately applied, and generally of trifling significance,
but so far as any writer may be original, Turguénieff is so. He is no
less original in the general scheme and treatment of his stories than
in their details. Whatever he produces has the air of being the outcome
of his personal experience and observation. He even describes his
characters, their aspect, features, and ruling traits, in a novel and
memorable manner. He seizes on them from a new point of vantage, and
uses scarcely any of the hackneyed and conventional devices for
bringing his portraits before our minds; yet no writer, not even
Carlyle, has been more vivid, graphic, and illuminating than he. Here
are eyes that owe nothing to other eyes, but examine and record for
themselves. Having once taken up a character he never loses his grasp
on it: on the contrary, he masters it more and more, and only lets go
of it when the last recesses of its organism have been explored. In the
quality and conduct of his plots he is equally unprecedented. His
scenes are modern, and embody characteristic events and problems in the
recent history of Russia. There is in their arrangement no attempt at
symmetry, nor poetic justice. Temperament and circumstances are made to
rule, and against their merciless fiat no appeal is allowed. Evil does
evil to the end; weakness never gathers strength; even goodness never
varies from its level: it suffers, but is not corrupted; it is the
goodness of instinct, not of struggle and aspiration; it happens to
belong to this or that person, just as his hair happens to be black or
brown. Everything in the surroundings and the action is to the last
degree matter-of-fact, commonplace, inevitable; there are no
picturesque coincidences, no providential interferences, no desperate
victories over fate; the tale, like the world of the materialist, moves
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account