Constantinople old and newDwight, H. G. (Harrison Griswold)
History
Constantinople old and new
Dwight, H. G. (Harrison Griswold)
Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Istanbul (Turkey) -- History
In nothing is the natural soberness of the Turk more manifest than in
his holidays. He keeps fewer of them than his Christian compatriot, and
most of them he celebrates in such a way that an outsider would scarcely
suspect the fact. This is partly, perhaps, a matter of temperament, and
partly because Islam has not yet passed a certain stage of evolution. A
holiday, that is, is still a holy day. Secular and patriotic festivals
are everywhere of comparatively recent origin. In Turkey, where church
and state are one to a degree now unknown in Western countries, there was
no real national holiday until 1909. Then the first anniversary of the
re-establishment of the constitution was celebrated on the 23d of July
(July 10, old style). A highly picturesque celebration it was, too, in
Constantinople at least, with its magnificent array of rugs and mediæval
tents on the Hill of Liberty, its review of troops by the Sultan, its
procession of the guilds of the city, and its evening illuminations.
Illuminations, however, were not invented by the constitution. Long
before a 23d or a 4th of July were, the splendour-loving Sultan Ahmed
III discovered how unparalleled a theatre for such displays were the
steep shores of the Golden Horn and the Bosphorus. The accession day of
the reigning sovereign made an annual occasion for great families to set
their houses and gardens on fire with an infinity of little oil-lamps
and, in all literalness, to keep open house. This was the one purely
secular holiday of the year—unless I except the day of Hîd’r Eless. I
have already pronounced the name of this mysterious divinity, who is also
called Hîzîr, and whom Mohammedan legend associates with the Fountain of
Life and with the change of the seasons. He is a distant relative of the
prophet Elijah, of the god Apollo, and I suspect of personages still more
antique. His day coincides with that of the Greek St. George, namely,
April 23d, old style, or May 6th according to our mode of reckoning.
I must add that he is frowned upon in orthodox circles, and feasted
only in Constantinople or other localities subject to Greek influence.
Nevertheless, many men who scorn the authenticity of his claims to
reverence scorn not to go forth into the fields on his day, where they
roast a lamb on a spit, eat _pilaf_, and otherwise rejoice over the
return of the sun. And you should follow them to Kiat Haneh, if you wish
to see a sight—so great and so characteristic is the press of those who
celebrate the day. Perhaps they do so the more willingly because their
coreligionaries the Persians keep in that way, a few weeks earlier, their
own feast of _No-rouz_. _No-rouz_, New Day, is the most sensible New
Year’s I know, falling as it does at the vernal equinox. The Turks also
observe _No-rouz_, to the degree of sending each other pots of sweetmeat
and poetical wishes that life may be as free from bitterness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account