Korea -- History; Korea -- Social life and customs
Despite the modern official name of the kingdom, Chō-sen, the
people of Corea still call their country Gaoli, or Korai, clinging
to the ancient name. In this popular usage, unless we are mistaken,
there is a flavor of genuine patriotism. Chō-sen does indeed mean
Morning Calm, but the impression made on Western ears, and more
vividly upon the eye by means of the Chinese characters, is apt to
mislead. The term is less a reflection of geographical position
than of the inward emotions of those who first of all were more
Chinese than Corean in spirit, and of a desire for China’s favor.
The term Chō-sen savors less of dew and dawn than of policy and
prosy fact. It is probable, despite the Corean’s undoubted love of
nature and beautiful scenery, that Americans and Europeans have
been led astray as to the real significance of the phrase “morning
calm.” At the bottom, it means rather peace with China than the
serenity of dewy morning. Audience of the Chinese emperor to his
vassals is always given at daybreak, and to be graciously received
after the long and tedious prostrations is an auspicious beginning
as of a day of heaven upon earth. To the founder of Corea, Ki Tsze,
the gracious favor of the Chow emperor was as “morning calm;” and
so to Ni Taijo, in 1392 A.D., was the sunshine of the Ming
emperor’s favor. In both instances the name Chō-sen given to their
realm had, in reality, immediate reference to the dayspring of
China’s favor, and “the calm of dawn” to the smile of the emperor.
CHAPTER VIII.
JAPAN AND COREA.
It is as nearly impossible to write the history of Corea and exclude
Japan, as to tell the story of mediæval England and leave out France.
Not alone does the finger of sober history point directly westward as
the immediate source of much of what has been hitherto deemed of pure
Japanese origin, but the fountain-head of Japanese mythology is found
in the Sungari valley, or under the shadows of the Ever-White
Mountains. The first settler of Japan, like him of Fuyu, crosses the
water upright upon the back of a fish, and brings the rudiments of
literature and civilization with him. The remarkable crocodiles and
sea-monsters, from which the gods and goddesses are born and into which
they change, the dragons and tide-jewels and the various mystic symbols
which they employ to work their spells, the methods of divination and
system of prognostics, the human sacrifices and the manner of their
rescue, seem to be common to the nations on both sides of the Sea of
Japan, and point to a common heritage from the same ancestors. Language
comes at last with her revelations to furnish proofs of identity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account