France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
This pianist, like all other pianists, was a German. A German, like the
eminent Liszt and the great Mendelssohn, and Steibelt, and Dussek, and
Meyer, and Mozart, and Doelher, and Thalberg, and Dreschok, and Hiller,
and Leopold Hertz, Woertz, Karr, Wolff, Pixis, and Clara Wieck--and
all Germans, generally speaking. Schmucke was a great musical composer
doomed to remain a music master, so utterly did his character lack the
audacity which a musical genius needs if he is to push his way to the
front. A German’s naivete does not invariably last him through his life;
in some cases it fails after a certain age; and even as a cultivator
of the soil brings water from afar by means of irrigation channels, so,
from the springs of his youth, does the Teuton draw the simplicity which
disarms suspicion--the perennial supplies with which he fertilizes his
labors in every field of science, art, or commerce. A crafty Frenchman
here and there will turn a Parisian tradesman’s stupidity to good
account in the same way. But Schmucke had kept his child’s simplicity
much as Pons continued to wear his relics of the Empire--all
unsuspectingly. The true and noble-hearted German was at once the
theatre and the audience, making music within himself for himself
alone. In this city of Paris he lived as a nightingale lives among the
thickets; and for twenty years he sang on, mateless, till he met with a
second self in Pons. [See _Une Fille d’Eve_.]
Both Pons and Schmucke were abundantly given, both by heart and
disposition, to the peculiarly German sentimentality which shows itself
alike in childlike ways--in a passion for flowers, in that form of
nature-worship which prompts a German to plant his garden-beds with big
glass globes for the sake of seeing miniature pictures of the view which
he can behold about him of a natural size; in the inquiring turn of mind
that sets a learned Teuton trudging three hundred miles in his gaiters
in search of a fact which smiles up in his face from a wayside spring,
or lurks laughing under the jessamine leaves in the back-yard; or (to
take a final instance) in the German craving to endow every least detail
in creation with a spiritual significance, a craving which produces
sometimes Hoffmann’s tipsiness in type, sometimes the folios with which
Germany hedges the simplest questions round about, lest haply any fool
should fall into her intellectual excavations; and, indeed, if you
fathom these abysses, you find nothing but a German at the bottom.
Both friends were Catholics. They went to Mass and performed the duties
of religion together; and, like children, found nothing to tell their
confessors. It was their firm belief that music is to feeling and
thought as thought and feeling are to speech; and of their converse on
this system there was no end. Each made response to the other in orgies
of sound, demonstrating their convictions, each for each, like lovers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account