France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“I came here this evening, sir,” returned the German phlegmatically,
“intending to ask M. le President for his daughter’s hand. It was my
desire to give Mlle. Cecile a brilliant future by offering her so much
of my fortune as she would consent to accept. But an only daughter is
a child whose will is law to indulgent parents, who has never been
contradicted. I have had the opportunity of observing this in many
families, where parents worship divinities of this kind. And
your granddaughter is not only the idol of the house, but Mme. la
Presidente... you know what I mean. I have seen my father’s house turned
into a hell, sir, from this very cause. My stepmother, the source of
all my misfortunes, an only daughter, idolized by her parents, the most
charming betrothed imaginable, after marriage became a fiend incarnate.
I do not doubt that Mlle. Cecile is an exception to the rule; but I am
not a young man, I am forty years old, and the difference between our
ages entails difficulties which would put it out of my power to make
the young lady happy, when Mme. la Presidente always carried out her
daughter’s every wish and listened to her as if Mademoiselle was an
oracle. What right have I to expect Mlle. Cecile to change her habits
and ideas? Instead of a father and mother who indulge her every whim,
she would find an egotistic man of forty; if she should resist, the man
of forty would have the worst of it. So, as an honest man--I withdraw.
If there should be any need to explain my visit here, I desire to be
entirely sacrificed--”
“If these are your motives, sir,” said the future peer of France,
“however singular they may be, they are plausible--”
“Do not call my sincerity in question, sir,” Brunner interrupted
quickly. “If you know of a penniless girl, one of a large family, well
brought up but without fortune, as happens very often in France; and if
her character offers me security, I will marry her.”
A pause followed; Frederic Brunner left Cecile’s grandfather and
politely took leave of his host and hostess. When he was gone, Cecile
appeared, a living commentary upon her Werther’s leave-taking; she was
ghastly pale. She had hidden in her mother’s wardrobe and overheard the
whole conversation.
“Refused!...” she said in a low voice for her mother’s ear.
“And why?” asked the Presidente, fixing her eyes upon her embarrassed
father-in-law.
“Upon the fine pretext that an only daughter is a spoilt child,” replied
that gentleman. “And he is not altogether wrong there,” he added,
seizing an opportunity of putting the blame on the daughter-in-law, who
had worried him not a little for twenty years.
“It will kill my child!” cried the Presidente, “and it is your doing!”
she exclaimed, addressing Pons, as she supported her fainting daughter,
for Cecile thought well to make good her mother’s words by sinking into
her arms. The President and his wife carried Cecile to an easy-chair,
where she swooned outright. The grandfather rang for the servants.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account