A storm would not agree with my stomach, if it did with
my courage. Though I was in a crowd of as good company as could be found
anywhere, though I was in business of great and honourable trust, though
I ate at the best table, and enjoyed the best conveniences for present
subsistence that ought to be desired by a man of my condition in
banishment and public distresses, yet I could not abstain from renewing
my old schoolboy’s wish in a copy of verses to the same effect.
Well then; I now do plainly see,
This busy world and I shall ne’er agree, etc.
And I never then proposed to myself another advantage from His Majesty’s
happy restoration, but the getting into some moderately convenient
retreat in the country, which I thought in that case I might easily have
compassed, as well as some others, with no greater probabilities or
pretences have arrived to extraordinary fortunes. But I had before
written a shrewd prophecy against myself, and I think Apollo inspired me
in the truth, though not in the elegance of it.
Thou, neither great at court nor in the war,
Nor at th’ exchange shalt be, nor at the wrangling bar;
Content thyself with the small barren praise,
Which neglected verse does raise, etc.
However, by the failing of the forces which I had expected, I did not
quit the design which I had resolved on; I cast myself into it _A corps
perdu_, without making capitulations or taking counsel of fortune. But
God laughs at a man who says to his soul, “Take thy ease”: I met
presently not only with many little encumbrances and impediments, but
with so much sickness (a new misfortune to me) as would have spoiled the
happiness of an emperor as well as mine. Yet I do neither repent nor
alter my course. _Non ego perfidum dixi sacramentum_. Nothing shall
separate me from a mistress which I have loved so long, and have now at
last married, though she neither has brought me a rich portion, nor lived
yet so quietly with me as I hoped from her.
—_Nec vos_, _dulcissima mundi_
_Nomina_, _vos Musæ_, _libertas_, _otia_, _libri_,
_Hortique sylvesque anima remanente relinquam_.
Nor by me e’er shall you,
You of all names the sweetest, and the best,
You Muses, books, and liberty, and rest;
You gardens, fields, and woods forsaken be,
As long as life itself forsakes not me.
But this is a very petty ejaculation. Because I have concluded all the
other chapters with a copy of verses, I will maintain the humour to the
last.
MARTIAL, LIB. 10, EP. 47.
_Vitam quæ faciunt beatiorem_, _etc._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account