When a child plays at reconstructing a picture by putting together the
separate pieces in a puzzle game, the more he practices, the more and
more quickly he succeeds. The reconstruction was, moreover,
instantaneous, the child found it ready-made, when he opened the box on
leaving the shop. The operation, therefore, does not require a definite
time, and indeed, theoretically, it does not require any time. That is
because the result is given. It is because the picture is already
created, and because to obtain it requires only a work of recomposing
and rearranging--a work that can be supposed going faster and faster,
and even infinitely fast, up to the point of being instantaneous. But,
to the artist who creates a picture by drawing it from the depths of his
soul, time is no longer an accessory; it is not an interval that may be
lengthened or shortened without the content being altered. The duration
of his work is part and parcel of his work. To contract or to dilate it
would be to modify both the psychical evolution that fills it and the
invention which is its goal. The time taken up by the invention, is one
with the invention itself. It is the progress of a thought which is
changing in the degree and measure that it is taking form. It is a vital
process, something like the ripening of an idea.
The painter is before his canvas, the colors are on the palette, the
model is sitting--all this we see, and also we know the painter's
style: do we foresee what will appear on the canvas? We possess the
elements of the problem; we know in an abstract way, how it will be
solved, for the portrait will surely resemble the model and will surely
resemble also the artist; but the concrete solution brings with it that
unforeseeable nothing which is everything in a work of art. And it is
this nothing that takes time. Nought as matter, it creates itself as
form. The sprouting and flowering of this form are stretched out on an
unshrinkable duration, which is one with their essence. So of the works
of nature. Their novelty arises from an internal impetus which is
progress or succession, which confers on succession a peculiar virtue or
which owes to succession the whole of its virtue--which, at any rate,
makes succession, or _continuity of interpenetration_ in time,
irreducible to a mere instantaneous juxtaposition in space. This is why
the idea of reading in a present state of the material universe the
future of living forms, and of unfolding now their history yet to come,
involves a veritable absurdity. But this absurdity is difficult to bring
out, because our memory is accustomed to place alongside of each other,
in an ideal space, the terms it perceives in turn, because it always
represents _past_ succession in the form of juxtaposition. It is able to
do so, indeed, just because the past belongs to that which is already
invented, to the dead, and no longer to creation and to life. Then, as
the succession to come will end by being a succession past, we persuade
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account