"The position, no doubt, is not a very good one, but still you need not
trouble about it," reasoned the Captain. "You must, my friend, treat
everything indifferently, without spoiling yourself by philosophy, and
without asking yourself any question. To philosophise is always
foolish; to philosophise with a drunken headache, ineffably so.
Drunken headaches require vodki and not the remorse of conscience or
gnashing of teeth ... save your teeth, or else you will not be able to
protect yourself. Here are twenty kopecks. Go and buy a bottle of
vodki for five kopecks, hot tripe or lungs, one pound of bread and two
cucumbers. When we have lived off our drunken headache we will think
of the condition of affairs ..."
As a rule the consideration of the "condition of affairs" lasted some
two or three days, and only when the Captain had not a farthing left of
the three roubles or five roubles given him by his grateful customer
did he say:
"You came! Do you see? Now that we have drunk everything with you,
you fool, try again to regain the path of virtue and soberness. It has
been truly said that if you do not sin, you will not repent, and, if
you do not repent, you shall not be saved. We have done the first, and
to repent is useless. Let us make direct for salvation. Go to the
river and work, and if you think you cannot control yourself, tell the
contractor, your employer, to keep your money, or else give it to me.
When you get sufficient capital, I will get you a pair of trousers and
other things necessary to make you seem a respectable and hard-working
man, persecuted by fate. With decent-looking trousers you can go far.
Now then, be off!"
Then the client would go to the river to work as a porter, smiling the
while over the Captain's long and wise speeches. He did not distinctly
understand them, but only saw in front of him two merry eyes, felt
their encouraging influence, and knew that in the loquacious Captain he
had an arm that would assist him in time of need.
And really it happened very often that, for a month or so, some
ticket-of-leave client, under the strict surveillance of the Captain,
had the opportunity of raising himself to a condition better than that
to which, thanks to the Captain's co-operation, he had fallen.
"Now, then, my friend!" said the Captain, glancing critically at the
restored client, "we have a coat and jacket. When I had respectable
trousers I lived in town like a respectable man. But when the trousers
wore out, I too fell off in the opinion of my fellow-men and had to
come down here from the town. Men, my fine mannikin, judge everything
by the outward appearance, while, owing to their foolishness, the
actual reality of things is incomprehensible to them. Make a note of
this on your nose, and pay me at least half your debt. Go in peace;
seek, and you may find."
"How much do I owe you, Aristid Fomich?" asks the client, in confusion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account