Of course, also, in the Press generally, the accusation of exaggeration
is always brought against exposures and delineations which are unwelcome
and embarrassing. But the writer's word may certainly be taken for it
that nothing in his descriptions is exaggerated or invented, and many
recent inquiries into the causes of deaths in the ranks, and of
executions after summary, and almost secret, court-martial in Algeria,
have confirmed the veracity of the statements made in _Biribi_. The
French Government, indeed, was, as I have said, so apprehensive of the
effect of these on the public mind that, although it did not suppress
the book, it forbade large coloured cartoons of the events described in
it to be posted up on the boulevards. In all nations the public is
treated like a child by authority; and as a child who will only walk
straight and submissively if its eyes be bandaged and its feet hobbled.
But in these pages we are not so much concerned with the political and
military side of these works as with their literary qualities; and these
are considerable and of a strong and rare originality of style. _Il vous
empoigne_, and it is impossible to read either of his two works without
recognising their courage and ability, if we feel pained by their
withering scorn and rugged wrath. They are at times hard as the stones
over which the sick and swooning soldier is dragged, tied to the tail of
a mule. They are at times ferocious as the licensed torturer with the
three stripes on the sleeve, who throws his helpless prisoner, gagged
and bound, on the burning sands. Terrible they always are, with all the
terror of truths which have been lived through by the person who
chronicles them. It is not any betrayal of confidence to say that the
author of _Biribi_ has experienced in his own person the tortures of
which the dread record is made under this little playful-sounding word.
After such scenes as are herein described, and such sufferings as these,
the blood in a man's veins cannot be rose-water. 'La haine c'est comme
les balles; en la machant on s'empoisonne.' And it is impossible that
the military system can beget any other than hatred, violent,
unforgiving, imperishable, in the victims of that system.
'A young soldier, a conscript, a chasseur à cheval, has lost
two cartridges as the battalion is about to leave for Tunis.
'The Corporal informs the Captain in command, who turns and
looks in silence. The boy Loupat gazes at him with the eyes of
an animal watching the descent of the club which is about to
brain it, and from which it knows not how to escape.
'In passing through Tunis the Corporal says to him, "We shall
leave you here. That will teach you to sell your cartridges."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account