English literature -- History and criticism; Literature -- Anecdotes; Litterateurs
The first on the list of impudent impostors is Annius of Viterbo, a
Dominican, and master of the sacred palace under Alexander VI. He
pretended he had discovered the entire works of Sanchoniatho, Manetho,
Berosus, and others, of which only fragments are remaining. He published
seventeen books of antiquities! But not having any MSS. to produce,
though he declared he had found them buried in the earth, these literary
fabrications occasioned great controversies; for the author died before
he made up his mind to a confession. At their first publication
universal joy was diffused among the learned. Suspicion soon rose, and
detection followed. However, as the forger never would acknowledge
himself as such, it has been ingeniously conjectured that he himself was
imposed on, rather than that he was the impostor; or, as in the case of
Chatterton, possibly all may not be fictitious. It has been said that a
great volume in MS., anterior by two hundred years to the seventeen
books of Annius, exists in the Bibliothèque Colbertine, in which these
pretended histories were to be read; but as Annius would never point out
the sources of his, the whole may be considered as a very wonderful
imposture. I refer the reader to Tyrwhitt's Vindication of his Appendix
to Rowley's or Chatterton's Poems, p. 140, for some curious
observations, and some facts of literary imposture.
An extraordinary literary imposture was that of one Joseph Vella, who,
in 1794, was an adventurer in Sicily, and pretended that he possessed
seventeen of the lost books of Livy in Arabic: he had received this
literary treasure, he said, from a Frenchman, who had purloined it from
a shelf in St. Sophia's church at Constantinople. As many of the Greek
and Roman classics have been translated by the Arabians, and many were
first known in Europe in their Arabic dress, there was nothing
improbable in one part of his story. He was urged to publish these
long-desired books; and Lady Spencer, then in Italy, offered to defray
the expenses. He had the effrontery, by way of specimen, to edit an
Italian translation of the sixtieth book, but that book took up no more
than one octavo page! A professor of Oriental literature in Prussia
introduced it in his work, never suspecting the fraud; it proved to be
nothing more than the epitome of Florus. He also gave out that he
possessed a code which he had picked up in the abbey of St. Martin,
containing the ancient history of Sicily in the Arabic period,
comprehending above two hundred years; and of which ages their own
historians were entirely deficient in knowledge. Vella declared he had a
genuine official correspondence between the Arabian governors of Sicily
and their superiors in Africa, from the first landing of the Arabians in
that island. Vella was now loaded with honours and pensions! It is true
he showed Arabic MSS., which, however, did not contain a syllable of
what he said. He pretended he was in continual correspondence with
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account