English literature -- History and criticism; Literature -- Anecdotes; Litterateurs
The English proverbs of the populace, most of which are still in
circulation, were collected by old John Heywood.[33] They are arranged by
Tusser for "the parlour--the guest's chamber--the hall--table-lessons,"
&c. Not a small portion of our ancient proverbs were adapted to rural
life, when our ancestors lived more than ourselves amidst the works of
God, and less among those of men.[34] At this time, one of our old
statesmen, in commending the art of compressing a tedious discourse into
a few significant phrases, suggested the use of proverbs in diplomatic
intercourse, convinced of the great benefit which would result to the
negotiators themselves, as well as to others! I give a literary curiosity
of this kind. A member of the House of Commons, in the reign of
Elizabeth, made a speech entirely composed of the most homely proverbs.
The subject was a bill against double payments of book-debts. Knavish
tradesmen were then in the habit of swelling out their book-debts with
those who took credit, particularly to their younger customers. One of
the members who began to speak "for very fear shook," and stood silent.
The nervous orator was followed by a blunt and true representative of the
famed governor of Barataria, delivering himself thus--"It is now my
chance to speak something, and that without humming or hawing. I think
this law is a good law. Even reckoning makes long friends. As far goes
the penny as the penny's master. _Vigilantibus non dormientibus jura
subveniunt._ Pay the reckoning overnight and ye shall not be troubled in
the morning. If ready money be _mensura publica_, let every one cut his
coat according to his cloth. When his old suit is in the wane, let him
stay till that his money bring a new suit in the increase."[35]
Another instance of the use of proverbs among our statesmen occurs in a
manuscript letter of Sir Dudley Carlton, written in 1632, on the
impeachment of Lord Middlesex, who, he says, is "this day to plead his
own cause in the Exchequer-chamber, about an account of four-score
thousand pounds laid to his charge. How his lordship sped I know not,
but do remember well the French proverb, _Qui mange de l'oy du Roy
chiera une plume quarante ans apres_. 'Who eats of the king's goose,
will void a feather forty years after!'"
This was the era of proverbs with us; for then they were _spoken_ by all
ranks of society. The free use of trivial proverbs got them into
disrepute; and as the abuse of a thing raises a just opposition to its
practice, a slender wit affecting "a cross humour," published a little
volume of "Crossing of Proverbs, Cross-answers, and Cross-humours." He
pretends to contradict the most popular ones; but he has not always the
genius to strike at amusing paradoxes.[36]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account