Curiosities of Puritan NomenclatureBardsley, Charles Wareing Endell
History
Curiosities of Puritan Nomenclature
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, Personal -- English
There is, again, a story of a clergyman making the customary demand as to
name from a knot of women round the font. "Ax her," said one. Turning to
the woman who appeared to be indicated, he again asked, "What name?" "Ax
her," she replied. The third woman, being questioned, gave the same reply.
At last he discovered the name to be the Scriptural Achsah, Caleb's
daughter--a name, by the way, which was somewhat popular with our
forefathers. No wonder this mistake arose, when Achsah used to be entered
in some such manner as this:
"1743-4, Jan. 3. Baptized Axar Starrs (a woman of ripe years), of
Stockport.
"1743-4, Jan. 3. Married Warren Davenport, of Stockport, Esq., and
Axar Starrs, aforesaid, spinster."--Marple, Cheshire.
Axar's father was Caleb Starrs. The scriptural relationship was thus
preserved. Achsah crossed the Atlantic with the Pilgrim Fathers, and has
prospered there ever since. It is still popular in Devonshire and the
south-west of England. All these stories serve to show the quarry whence
modern names are hewn.
I have mentioned the north because I have studied its Post-Office
Directories carefully. But if any one will visit the shires of Dorset, and
Devon, and Hampshire, he will find the same result. The Hebrew has won the
day. Just as in England, north of Trent, we can still measure off the
ravages of the Dane by striking a line through all local names lying
westward ending in "by," so we have but to count up the baptismal names of
the peasantry of these southern counties to see that they have become the
bondsmen of an Eastern despot. In fact, go where and when we will from the
reign of Elizabeth, we find the same influence at work. Take a few places
and people at random.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account