Curiosities of Puritan NomenclatureBardsley, Charles Wareing Endell
History
Curiosities of Puritan Nomenclature
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, Personal -- English
It is curious to notice that Mr. Hovenden, in his "Canterbury Register,"
published 1878, for the Harleian Society, has the following entries:--
"1627, Aprill 3. Christened Ham'on, the sonn of Richard Struggle."
"1634. Jan. 18. Christened Damaris, daughter of Mr. Ham'on Leucknor."
Turning to the index, the editor has styled them _Hamilton_ Struggle and
_Hamilton_ Leucknor. Ham'on, of course, is Hammon, or Hammond. I may add
that some ecclesiastic, a critic of my book on "English Surnames," in the
_Guardian_, rebuked me for supposing that Emmot could be from Emma, and
calmly put it down as a form of Aymot! What can prove the effect of the
Reformation on old English names as do such incidents as these?
An English monarch styled his favourite Peter Gaveston as "Piers," a form
that was sufficiently familiar to readers of history; but when an
antiquary, some few years ago, found this same Gaveston described as
"Perot," it became a difficulty to not a few. The Perrots or Parratts of
our London Directory might have told them of the old-fashioned diminutive
that had been knocked on the head with a Hebrew Bible.
Collet, from Nicholas, used as a feminine name, died out also. The last
instance I know of is--
"1629, Jan. 15. Married Thomas Woollard and Collatt Hargrave."--St.
Peter, Cornhill.
Colin, the other pet form, having got into our pastoral poetry, lingered
longer, and may be said to be still alive:
"1728. Married Colin Foster and Beulah Digby."--Somerset House Chapel.
The last Wilmot I have discovered is a certain Wilmote Adams, a defendant
in a Chancery suit at the end of Elizabeth's reign ("Chancery Suits:
Elizabeth"), and the last Philpot is dated 1575:
"1575, Aug. 26. Christened Philpott, a chylde that was laide at Mr
Alderman Osberne's gatt."--St. Dionis Backchurch.
All the others perished by the time James I. was king. Guy, or Wyatt,
succumbed entirely, and the same may be said of the rest. Did we require
further confirmation of this, I need only inquire: Would any Yorkshireman
now, as he reads over shop-fronts in towns like Leeds or Bradford, or in
the secluded villages of Wensleydale or Swaledale, the surnames of Tillot
and Tillotson, Emmett and Emmotson, Ibbott, Ibbet, Ibbs, and Ibbotson,
know that, twenty years before the introduction of our English Bible,
these were not merely the familiar pet names of Matilda, Emma, and
Isabella, but that as a trio they stood absolutely first in the scale of
frequency? Nay, they comprised more than forty-five per cent. of the
female population.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account