Curiosities of Superstition, and Sketches of Some Unrevealed ReligionsAdams, W. H. Davenport (William Henry Davenport)
Religion
Curiosities of Superstition, and Sketches of Some Unrevealed Religions
Adams, W. H. Davenport (William Henry Davenport)
Folklore; Religions; Superstition
We may next be allowed to point out the kinship in superstition which
prevails all over the world; so that the observance or custom which seems
peculiar to England or Scotland, is found in India or Tartary. This
remarkable similarity indicates a certain general tendency to attach an
“ominous significance” to particular things and events. Take as an
illustration, the act of sneezing. In Asia as well as Europe, among
Semitic peoples as well as among Aryan, it is usual to connect with the
act some form of blessing. Sometimes the sneezer is blessed by the
bystander; sometimes he blesses himself; if a Mohammedan, he blesses GOD.
In Italy, for example, the salutation addressed to him runs: “May GOD
preserve you!” or “May you have children!” In Hindi it takes the form of
“Sadàji’s” (May you live for ever!) and a similar salutation is used by
the Jews of Austria.
But in different places and at different times sneezing has been made to
carry a very different meaning. Among the Arabs, if, while a person is
making an assertion which some may think hazardous or dubious, another
sneezes, the speaker appeals to the omen as a confirmation of what he is
saying. A writer in the “Calcutta Review” thinks this notion as old as the
Greeks of the time of Xenophon, as appears from a well known passage in
Chap. ii. Book iii. of the Anabasis: Ἐπεὶ περί σωτηρὶας ἡμῶν λεγόντον
οἰωνὸς τοῦ Διὸς τοῦ σωτῆρος ἐφάνη. Sneezing among the Hindus, if it occur
behind your back, is regarded as so unfavourable an omen, that they at
once abandon the work on which at the time they may have been engaged.
Various but not satisfactory attempts have been made to explain these
customs. Thus, the Mohammedan accounts for his “Al hamdu-l Allah” by the
tradition that, when the breath of life was breathed into the nostrils of
Adam, he sneezed, and immediately uttered those words. While in Europe the
custom of blessing the sneezer has been traced to the occurrence in Italy
in the middle ages of some fatal epidemic, of which one of the symptoms
was sneezing.
The superstition which regards as a favourable omen the throbbing of the
eye, was well known to the ancient Greeks, is common in England, and
flourishes all over India. In England, it is the man’s right eye and the
woman’s left that is auspicious; and so it was in the Greece of
Theocritus, and so it is in India and Persia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account