Curious Facts in the History of Insects; Including Spiders and Scorpions.: A Complete Collection of the Legends, Superstitions, Beliefs, and Ominous Signs Connected with Insects; Together with Their Uses in Medicine, Art, and as Food; and a Summary of Their Remarkable Injuries and Appearances.Cowan, Frank
History
Curious Facts in the History of Insects; Including Spiders and Scorpions.: A Complete Collection of the Legends, Superstitions, Beliefs, and Ominous Signs Connected with Insects; Together with Their Uses in Medicine, Art, and as Food; and a Summary of Their Remarkable Injuries and Appearances.
Cowan, Frank
Insects
So it seems that also in Scotland, the Lady-bird, which is still a great
favorite with the Scottish peasantry, has been used for divining one’s
future helpmate. This likewise appears from a rhyme from the north of
Scotland, which dignifies the insect with the title of Dr. Ellison:
Dr. Dr. Ellison, where will I be married?
East, or west, or south, or north?
Take ye flight and fly away.
It is sometimes also termed Lady Ellison, or knighted Sir Ellison; while
other Scottish names of it are Mearns, Aberd, The King, and King Galowa,
or Calowa. Under this last title of dignity there is another Scottish
rhyme, which evinces also the general use of this insect for the purpose
of divination:
King, King Calowa,
Up your wings and flee awa’
Over land, and over sea;
Tell me where my love can be.[16]
There is a Netherlandish tradition that to see Lady-birds forebodes good
luck;[17] and in England it is held extremely unlucky to destroy these
insects. Persons killing them, it is thought, will infallibly, within
the course of the year, break a bone, or meet with some other dreadful
misfortune.[18]
In England, the children are accustomed to throw the Lady-bird into the
air, singing at the same time,--
Lady-bird, lady-bird, fly away home;
Your house is on fire, your children’s at home,
All but one that ligs under the stone,--
Ply thee home, lady-bird, ere it be gone.[19]
Or, as in Yorkshire and Lancashire,--
Lady-bird, lady-bird, eigh thy way home;
Thy house is on fire, thy children all roam,
Except little Nan, who sits in her pan,
Weaving gold laces as fast as she can.[20]
Or, as most commonly with us in America,--
Lady-bird, lady-bird, fly away home,
Your house is on fire, and your children all burn.
The meaning of this familiar, though very curious couplet, seems to be
this: the larvæ, or young, of the Lady-bird feed principally upon the
aphides, or plant-lice, of the vines of the hop; and fire is the usual
means employed in destroying the aphides; so that in killing the latter,
the former, which had come for the same purpose, are likewise destroyed.
Immense swarms of Lady-birds are sometimes observed in England,
especially on the southeastern coast. They have been described as
extending in dense masses for miles, and consisting of several species
intermixed.[21] In 1807, these flights in Kent and Sussex caused no
small alarm to the superstitious, who thought them the forerunners of
some direful evil. They were, however, but emigrants from the
neighboring hop-grounds, where, in their larva state, they had been
feasting upon the aphides.[22]
The Lady-bird was formerly considered an efficacious remedy for the
colic and measles;[23] and it has been recommended often as a cure for
the toothache: being said, when one or two are mashed and put into the
hollow tooth, to immediately relieve the pain. Jaeger says he has tried
this application in two instances with success.[24]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account