Dante. An essay. To which is added a translation of De Monarchia.Dante Alighieri
Philosophy
Dante. An essay. To which is added a translation of De Monarchia.
Dante Alighieri
Church and state -- Early works to 1800; Dante Alighieri, 1265-1321; Italy -- Politics and government -- 476-1268
Nel giallo della rosa sempiterna,
Che si dilata, rigrada, e redole
Odor di lode al Sol, che sempre verna,
Qual'è colui, che tace e dicer vuole,
Mi trasse Beatrice, e disse; mira
Quanto è 'l convento delle bianche stole!
Vedi nostra Città quanto ella gira!
Vedi li nostri scanni sì ripieni,
Che poca gente omai ci si disira.
* * * *
In forma dunque di candida rosa
Mi si mostrava la milizia santa,
Che nel suo sangue Cristo fece sposa.--_Parad._ 30, 31.]
But this universal reference to the religious ideas of the Church is
so natural, so unaffected, that it leaves him at full liberty in other
orders of thought. He can afford not to be conventional--he can afford
to be comprehensive and genuine. It has been remarked how, in a poem
where there would seem to be a fitting place for them, the
ecclesiastical legends of the middle ages are almost entirely absent.
The sainted spirits of the _Paradiso_ are not exclusively or chiefly
the Saints of popular devotion. After the Saints of the Bible, the
holy women, the three great Apostles, the Virgin mother, they are
either names personally dear to the poet himself, friends whom he had
loved, and teachers to whom he owed wisdom--or great men of masculine
energy in thought or action, in their various lines "compensations and
antagonists of the world's evils"--Justinian and Constantine, and
Charlemagne--the founders of the Orders, Augustine, Benedict, and
Bernard, Francis and Dominic--the great doctors of the Schools, Thomas
Aquinas, and Bonaventura, whom the Church had not yet canonized. And
with them are joined--and that with a full consciousness of the line
which theology draws between the dispensations of nature and
grace--some rare types of virtue among the heathen. Cato is admitted
to the outskirts of Purgatory; Trajan, and the righteous king of
Virgil's poem, to the heaven of the just.[109]
[Footnote 109:
Chi crederebbe giù nel mondo errante,
Che Rifèo Trojano[A] in questo tondo
Fosse la quinta delle luci sante?
Ora conosce assai di quel, che 'l mondo
Veder non può della divina grazia;
Benchè sua vista non discerna il fondo.--_Parad._ c. 20.]
[Footnote A:
Rhipeus justissimus unus
Qui fuit in Teucris, et servantissimus æqui.--_Æn._ ii.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account