*78* Videsne hoc proverbio neque Gygi illi posse veniam dari neque huic,
quem paulo ante fingebam digitorum percussione hereditates omnium posse
converrere? Ut enim, quod turpe est, id, quamvis occultetur, tamen
honestum fieri nullo modo potest, sic, quod honestum non est, id utile
ut sit, effici non potest adversante et repugnante natura.
[333] _C._ Bt., Ed., Heine; not in MSS.
#The good man not tempted to unrighteous gain.#
XIX. Suppose, then, that a good man had such power that at a snap of his
fingers his name could steal into rich men's wills, he would not avail
himself of that power--no, not even though he could be perfectly sure
that no one would ever suspect it. Suppose, on the other hand, that one
were to offer a Marcus Crassus the power, by the mere snapping of his
fingers, to get himself named as heir, when he was not really an heir,
he would, I warrant you, dance in the forum. But the righteous man, the
one whom we feel to be a good man, would never rob anyone of anything to
enrich himself. If anybody is astonished at this doctrine, let him
confess that he does not know what a good man is. *76* #Who is the good
man?# If, on the other hand, anyone should desire to unfold the idea of
a good man which lies wrapped up in his own mind,[BN] he would then at
once make it clear to himself that a good man is one who helps all whom
he can and harms nobody, unless provoked by wrong. What shall we say,
then? Would he not be doing harm who by a kind of magic spell should
succeed in displacing the real heirs to an estate and pushing himself
into their place? "Well," some one may say, "is he not to do what is
expedient, what is advantageous to himself?" Nay, verily; he should
rather be brought to realize that nothing that is unjust is either
advantageous or expedient; if he does not learn this lesson, it will
never be possible for him to be a "good man."
*77* When I was a boy, I used to hear my father tell that Gaius Fimbria,
an ex-consul, was judge in a case of Marcus Lutatius Pinthia, a Roman
knight of irreproachable character. On that occasion Pinthia had laid a
wager to be forfeited "if he did not prove in court that he was a good
man." Fimbria declared that he would never render a decision in such a
case, for fear that he might either rob a reputable man of his good
name, if he decided against him, or be thought to have pronounced some
one a good man, when such a character is, as he said, established by the
performance of countless duties and the possession of praiseworthy
qualities without number.
#To a good man moral wrong is never expedient.#
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account