De Tribus Impostoribus, A. D. 1230: The Three Impostors: Translated (with notes and comments) from a French manuscript of the work written in the year 1716, with a dissertation on the original treatise and a bibliography of the various editions — John Shaqi
De Tribus Impostoribus, A. D. 1230: The Three Impostors: Translated (with notes and comments) from a French manuscript of the work written in the year 1716, with a dissertation on the original treatise and a bibliography of the various editions
Religion
De Tribus Impostoribus, A. D. 1230: The Three Impostors: Translated (with notes and comments) from a French manuscript of the work written in the year 1716, with a dissertation on the original treatise and a bibliography of the various editions
De tribus impostoribus -- Bibliography; Rationalism
I believe that several treatises printed with the title "de Tribus
Impostoribus," such as that of Kortholt against Spinosa, Hobbes and the
Baron Cherbourg; that of the false Panurge against Messieurs Gastardi,
de Neure and Bernier have furnished many opportunities for an infinity
of half-scholars who only speak from hearsay, and who often judge
a book by the first line of the title. I have, like many others who
have examined this work, done so in a superficial manner. Though I
am a delver in antiquities, and a decipherer of manuscript, chance
having caused the pamphlet to fall into my hands at one time, I avow
that I gave neither thought to the production nor to its author.
Some business affairs having taken me to Frankfort-on-the-Main about
the month of April, (1706), that is about fifteen days after the Fair,
I called on a friend named Frecht, a Lutheran theological student, whom
I had known in Paris. One day I went to his house to ask him to take
me to a bookseller where he could serve me as interpreter. We called
on the way on a Jew who furnished me with money and who accompanied us.
Being engaged in looking over a catalog at the book store, a German
officer entered the shop, and said to the bookseller without any form
of compliment, "If among all the devils I could find one to agree with
you, I would still go and look for another dealer." The bookseller
replied that "500 Rix dollars was an excessive price, and that he
ought to be satisfied with the 450 that he offered." The officer
told him to "go to the Devil," as he would do nothing of the sort,
and was about to leave. Frecht, who recognized him as a friend,
stopped him and having renewed his acquaintance, was curious to
know what bargain he had concluded with the bookseller. The officer
carelessly drew from his pocket a packet of parchment tied by a cord
of yellow silk. "I wanted," said he, "500 Rix dollars to satisfy me
for three manuscripts which are in this package, but Mr. Bookseller
does not wish to give but 450." Frecht asked if he might see the
curiosities. The officer took them from his pocket, and the Jew
and myself who had been merely spectators now became interested,
and approached Frecht, who held the three books.
The first which Frecht opened was an Italian imprint of which the title
was missing, and was supplied by another written by hand which read
"Specchia della Bestia Triomphante." The book did not appear of
ancient date, and had on the title neither year nor name of printer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account