When the crowd was streaming out through the opened portals into the
brilliant square with its swarms of pigeons, the lover hid in the
vestibule; he kept trader cover, he lay in wait. He saw the Poles quit
the church, saw how the children took ceremonious leave of their mother,
and how she turned towards the Piazzetta on her way home. He made sure
that the boy, the nunlike sisters, and the governess took the road to
the right through the gateway of the dock tower and into the Merceria.
And after giving them a slight start, he followed, followed them
furtively on their walk through Venice. He had to stand still when they
stopped, had to take flight in shops and courts to let them pass when
they turned back. He lost them; hot and exhausted, he hunted them over
bridges and down dirty blind-alleys--and he underwent minutes of deadly
agony when suddenly he saw them coming towards him in a narrow passage
where escape was impossible. Yet it could not be said that he suffered.
He was drunk, and his steps followed the promptings of the demon who
delights in treading human reason and dignity under foot.
In one place Tadzio and his companions took a gondola; and shortly after
they had pushed off from the shore, Aschenbach, who had hidden behind
some structure, a well, while they were climbing in, now did the same.
He spoke in a hurried undertone as he directed the rower, with the
promise of a generous tip, to follow unnoticed and at a distance that
gondola which was just rounding the corner. And he thrilled when the
man, with the roguish willingness of an accomplice, assured him in the
same tone that his wishes would be carried out, carried out faithfully.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account